Presencias Tutelares a Monumento Nacional
Carta Pública a Juan Díaz Fleming solicitando autorización para iniciar una campaña que transforme en Monumento Nacional las Presencias Tutelares y el mural del Cementerio de San Miguel de Azapa. ¿Te sumas? (Foto Portada: Francisco Manríquez)
7 de junio, Día de Arica, pero no cualquiera: este 2007, en octubre pasaremos a ser Región. Concientes de esto, queremos hacer una propuesta de identidad regional y que el país lo reconozca como tal. Pretendemos que Las Presencias Tutelares del escultor Juan Díaz Fleming sean declaradas Monumento Nacional por su connotación a la Cosmovisión Aymara de nuestra zona y porque la comunidad lo ha reconocido como propia: no es casualidad que tengan 10 años de vida y no hayan sufrido daños mayores, siendo que ha sido un punto de encuentros astronómicos, culturales y deportivos.
La idea surge espontánea en muchos ariqueños que reconocen el valor cultural de las Presencias Tutelares. Particularmente a nosotros nos hizo click en la cabeza con un nudo en la guata, cuando vimos a finales de 2006 que supuestamente estaban en venta por Internet. Posteriormente quedó claro que todo fue un mal entendido, el cual nos hizo reaccionar ante las iniciativas de quien es prácticamente un ariqueño más.
Consideramos que las Presencias Tutelares son una representación que da identidad a Arica Parinacota Región.
De este modo, nos atrevemos a hacer pública la siguiente carta al maestro Juan Díaz Fleming para contar con su venia en esta iniciativa y, a la vez,invitándote a que comentes cómo podríamos llevar a cabo este reconocimiento de manera destacada.
Señor Juan Díaz Fleming Escultor
PRESENTE
Hace pocas semanas las Presencias Tutelares cumplieron 10 años de existencia desde que decidiste darles vida por medio de un Fondart. Desde entonces se han convertido de manera ineludible en un obra de Arica. Todo un hito colectivo.
Ahí están, en medio del desierto, desde hace 10 años. Son quizás la primera bienvenida a los que ingresan por el sur de nuestra ciudad. Para algunos puede simbolizar los “guardianes del desierto” o para otros alguna conexión especial con las estrellas. Lo importante es que tu ocurrencia artística, hoy ya es parte de todos. Y precisamente es por eso que desde el diario ciudadano El Morrocotudo estamos en campaña para que tus obras sean reconocidas como Monumentos Nacionales. Para que sean reconocidas para patrimonio de toda la nación, sobre todo hoy que nos hemos convertido en Región, es importante que la ciudadanía capture y reconozca aquel capital cultural regional. Y es que precisamente en eso consiste el patrimonio: el significado que tuvo inicialmente la obra, deja de ser solamente parte del autor y comienza a ser un significado apreciado por su comunidad, un capital colectivo.
Como dice nuestro favorito antipoeta Nicanor Parra “somos un paisaje con aspiración de país” y esperamos que tus obras como Patrimonio Nacional, ayuden a que seamos cada vez más un país y no solo un paisaje. Siempre hemos creído que nuestro gran riqueza esta en nuestra gente. Aquellos que le debemos reconocimiento en vida y no sólo cuando nos dejan. Es por eso que este reconocimiento a las obras, también lo es para su autor.
Finalmente, por medio de la presente carta queremos pedir tu autorización para iniciar dicha solicitud y presentar ante el Consejo de Monumentos Nacionales los antecedentes que sean necesarios para Esperamos contar con tu buena disposición para que esta acción necesaria para la cultural regional sea posible.
Atte.
Vlado Mirosevic Verdugo
Director El Morrocotudo
vmirosevic@elmorrocotudo.cl
La idea surge espontánea en muchos ariqueños que reconocen el valor cultural de las Presencias Tutelares. Particularmente a nosotros nos hizo click en la cabeza con un nudo en la guata, cuando vimos a finales de 2006 que supuestamente estaban en venta por Internet. Posteriormente quedó claro que todo fue un mal entendido, el cual nos hizo reaccionar ante las iniciativas de quien es prácticamente un ariqueño más.
Consideramos que las Presencias Tutelares son una representación que da identidad a Arica Parinacota Región.
De este modo, nos atrevemos a hacer pública la siguiente carta al maestro Juan Díaz Fleming para contar con su venia en esta iniciativa y, a la vez,invitándote a que comentes cómo podríamos llevar a cabo este reconocimiento de manera destacada.
Señor Juan Díaz Fleming Escultor
PRESENTE
Hace pocas semanas las Presencias Tutelares cumplieron 10 años de existencia desde que decidiste darles vida por medio de un Fondart. Desde entonces se han convertido de manera ineludible en un obra de Arica. Todo un hito colectivo.
Ahí están, en medio del desierto, desde hace 10 años. Son quizás la primera bienvenida a los que ingresan por el sur de nuestra ciudad. Para algunos puede simbolizar los “guardianes del desierto” o para otros alguna conexión especial con las estrellas. Lo importante es que tu ocurrencia artística, hoy ya es parte de todos. Y precisamente es por eso que desde el diario ciudadano El Morrocotudo estamos en campaña para que tus obras sean reconocidas como Monumentos Nacionales. Para que sean reconocidas para patrimonio de toda la nación, sobre todo hoy que nos hemos convertido en Región, es importante que la ciudadanía capture y reconozca aquel capital cultural regional. Y es que precisamente en eso consiste el patrimonio: el significado que tuvo inicialmente la obra, deja de ser solamente parte del autor y comienza a ser un significado apreciado por su comunidad, un capital colectivo.
Como dice nuestro favorito antipoeta Nicanor Parra “somos un paisaje con aspiración de país” y esperamos que tus obras como Patrimonio Nacional, ayuden a que seamos cada vez más un país y no solo un paisaje. Siempre hemos creído que nuestro gran riqueza esta en nuestra gente. Aquellos que le debemos reconocimiento en vida y no sólo cuando nos dejan. Es por eso que este reconocimiento a las obras, también lo es para su autor.
Finalmente, por medio de la presente carta queremos pedir tu autorización para iniciar dicha solicitud y presentar ante el Consejo de Monumentos Nacionales los antecedentes que sean necesarios para
Atte.
Vlado Mirosevic Verdugo
Director El Morrocotudo
vmirosevic@elmorrocotudo.cl
FOTO PORTADA: FRANCISCO MANRÍQUEZ
Jueves 07 de Junio de 2007
Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de los ciudadanos que los emiten (con nombre, sin pseudónimos). Cualquier opinión que contenga insultos, injurias y/o calumnias no pasará el filtro de moderación.



No voy a opinar del
No voy a opinar del comentario, sí elogiar la obra del Sr. Díaz Fleming. Llegar a ese lugar mágico ha sido una de las experiencias más fascinantes de mi vida de viajera. Las esculturas se imponen colosalmente y en el silencio del desierto árido y lejano, se levantan como custodios amigables, que invitan a lo desconocido. De todo lo que en este verano pude apreciar de Chile, esta maravilla es , lejos, la mejor. Saludos!
las esculturas me gustan
las esculturas me gustan demasiado de que era pequeña como una pulga mi mama abla deso todos los dias y geneal la pagina web.
q wena ahora me sirbe saver
q wena ahora me sirbe saver eso por q estoy aciendo un tyrabajo relacionado a eso
La protección del
La protección del Patrimonio Cultural en la legislación chilena, está dada, principalmente, por la Ley de Monumentos Nacionales N° 17.288 y su Reglamento sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas.- Si bien, en estos cuerpos legales, se puede apreciar claramente una acción de tutela del Estado para proteger su integridad.- Tanto, que éste queda bajo su tuición, lo que redunda, a mi juicio, en una limitación a la libre disposición, administración y al derecho de propiedad de los autores sobre sus creaciones protegido en la Ley 17.336.- No es menos cierto, que constituiría, un despropósito, no sumarse a los ingentes esfuerzos por otorgar a las Presencias Tutelares, la calidad de monumento nacional, más aun, si ésta importa un reconocimiento justo por hacer de las Tutelares, Presencias representativas de una empoderada comunidad ariqueña, que sabe perfectamente, el por qué de sus batallas y triunfos.-
Luis Alejandro, por supuesto
Luis Alejandro, por supuesto que los Tumulos del Cementerio de San Miguel de Azapa son un patrimonio arqueológico que debe ser protegido, como muchos mas del valle de Azapa. Pero me referia a los yacimientos ubicados dentro del radio urbano de Arica.
Insisto: el que quiera entender que entienda: Es una campaña inútil, pues las presencias tutelares YA SON MONUMENTO NACIONAL, y además no corren ningun peligro pues son ampliamente reconocidas y cuidadas por la ciudadania.
Que alguien me responda ¿PARA QUE SIRVE LA CAMPAÑA?
Distinto es el caso de los Tumulos del Cementerio San Miguel, que están mucho mas expuestos que el mural del Cementerio, que es una obra de arte reconocida por los sanmiguelinos, turistas y ariqueños que visitan el cementerio.
Me sumo a la campaña de
Me sumo a la campaña de transformar en monumento nacional, las obras PRESENCIAS TUTELARES y MURAL DEL CEMENTERIO SAN MIGUEL DE AZAPA, de Don Juan Díaz Fleming.
Toda la obra de el maestro
Toda la obra de el maestro Juan Diaz Fleming debería ser cuidada como se merece, tenemos en arica, se quedó a vivir en Arica uno de los grandes escultores de Chile y América, ojalá no le demos el pago de Chile y cuidemos toda su obra, que es mucha. Todas las iniciativas que lleven a un reconocimiento y resguardo de lo que ha hecho el maestro en Arica, son bienvenidas y por supuesto que todo ariqueño de corazón las apoya.
Un saludo a todos
Vlado
Vlado
_Te apoyo me parece importante empezar por las presencias .
Leyendo los comentarios se puede inferir una de las características de nuestra ciudad "la gran dificultad para centrarse en los temas que se consultan". En Arica el estilo "irse por las ramas" para finalmente caerse del árbol es frecuente.
Con esto no quiero restar importancia a los temas que se han planteado.
Excelente iniciativa, las
Excelente iniciativa, las regiones deben potenciarse por sus caracteristicas culturales y geograficas, independientes de un tramite administrativo o de una polemica sobre si una obra de arte debe o no ser monumento nacional. Santiago no debe ser el referente obligado en cualquier actividad. Arica y la primera region deben pretender ser referente para Santiago y las otras regiones, valorando sin chauvinismo su identidad y reconociendo a sus ciudadanos en todas las actividades en que se destaquen y que contribuyan a hacer diferente y unica a la primera region.
Juan Pauders si me preguntas
Juan Pauders si me preguntas que pienso en relación a lo que tu señalas , es que en vez de ser un sarcasmo lo veo como una niñería.
que te parece si eres más proactivo y usas tu creatividad para dar contexto al foro.
Buena iniciativa... propongo
Buena iniciativa... propongo ademas recolectar fonfos para que los ninos probres de Arica puedan verlas, que los ancianos tengan suficiente para comer, aumentar las jubilaciones, mejorar los consultarios, las calles, crear mas empleos, regularizar las nanas peruanas, definir el tema de la limpieza de las playas, crear estacionamientos suficientas para el parque automotriz existente en Arica, evidentemente resolver el tema del hospital, los vertederos de basura clandestinos, la contaminacion producida por las pesqueras, el asinamiento en algunos sectores, mejoramiento de las posta, disminuir la pobreza escondida, mejorar la educacion... y si... en general me parece muy buena idea la del monumento nacional, con proyecciones... y sobre todo que debe ser realizada con maxima prioridad. Que piensan ustedes?
Alvaro. no se si es un
Alvaro. no se si es un alcance de nombre...en San Miguel de Azapa, un servicio público contrato unos servicios profesionales, para ver casos similares a los que señalas para Arica...eres tu el profesional arqueólogo? al respecto esa zona debiera ser protegida igualmente. Sería interesante si nos pudieras ilustrar al respecto. Es una pregunta. No una afirmación. Gracias.
Vlado, Entonces no me queda
Vlado,
Entonces no me queda claro el fondo: ¿hacer una campaña social para lograr la firma de un decreto de una obra de arte que ya es legalmente monumento nacional y que ademas no necesita su reconocimiento social, pues ya lo tiene?
Apuntemos mejor el tema. En Arica y Parinacota existen muchos inmuebles de valor cultural que: Primero no están identificados plenamente (no sabemos qué valora como patrimonio la población urbana, la población indígena etc etc); y segundo, que no están debidamente resguardados para evitar su mal uso y deterioro, tanto por particulares, privados e incluso instituciones públicas (la constante destrucción de patrimonio a manos del MOP en diversos lugares de nuestra ruralidad lo confirman).
Desde mi perspectiva si les interesa el tema patrimonial y cultural hay muchas otras urgencias:
De muestra un botón: el nuevo Plan Regulador que desea prontamente formalizar la Municipalidad de Arica no considera identificar y demarcar zonas de vulnerabilidad arqueológica que se ha demostrado ampliamente que existen al interior de la ciudad, tales como la Maestranza Chinchorro, los Faldeos del Morro, la calle 21 de Mayo, la Avenida Chile, el sector del Asoagro, etc etc.
En dicha zonas, como en muchas partes del mundo, cualquier nueva construcción debe considerar un estudio que asegure que el patrimonio arqueológico sea debidamente identificado y registrado y resguardado.
Eso es un tema urgente de discutir y solucionar.
Estimado Vlado:En realidad,
Estimado Vlado:
En realidad, cuando pensé en realizar estas obras"Presencias Tutelares" (Fondart Nacional 3136),uno de los objetivos principales era, simplemente intervenir el desierto, incluso no tenía claro ni el título ni el lugar, sin embargo una vez construidas y expuestas a los visitantes, "Las Tutelares"como dice la gente, tomaron una connotación inesperada para mi, como artista, y que me ha dado una tremenda satisfacción, el aprecio, el cariño, el respeto y reconocimiento
de la comunidad, tanto a nivel regional, como nacional y en el extranjero (ver, como ej.wikipedia Arica), lo cual se ha traducido en una serie de actividades culturales, deportivas, científicas, sociales e incluso esotéricas que se han realizado allí.
En cuanto al mural del Cementerio de San Miguel de Azapa, este plasma plásticamente los 3 mil o mas años del rito sagrado de la muerte que se practica en este campo santo, conviertiéndolo en el cementerio vigente mas antiguo del mundo.
Aunque estoy de acuerdo con Pilar en cuanto a que es la propia comunidad la que otorga el reconocimiento de bien público o monumento nacional, creo que es necesario también, el reconocimiento oficial para su resguardo, cuidado y posteriores acciones restauradoras y de mantenimiento tanto de las obras, como del entorno.
Por lo tanto acepto vuestra gentil gestión.
Felix recuerdo la fiesta que
Felix recuerdo la fiesta que describes, fué en verdad espectacular, por el contenido y por la concurrencia, una forma de acercar a la gente común ,al mundo de la astronomía , bajo la mirada imprecedera de los tutelares.
En cuanto a la nomenclatura de monumeto nacional u otra cosa , creo que el corazón de Arica y Parinacota ya los tiene elevados a la categoría de recordatorio de nuestras raices y guardianes de nuestro futuro, los títulos y diplomas , solo son burocracia, la sapiencia popular es la que vale .
Por eso cada año caminamos hasta la Virgen de las Peñas, solo porque esta ahí y es nuestra, sin importar si es monumento o no.
En cuanto al cementerio de Azapa, solo hay que verlo y se terminan las palabras.
Congratúlemonos de tener artístas de esa categoria , junto a Edith Soza , Edith Medel y Arturo Peña y disfrutemos de lo que ellos generosamante van dejando en nuestro camino.
Álvaro, Estábamos
Álvaro,
Estábamos informados de aquello, como se puede ver en la web que recomiendas: aparecen las Presencias Tutelares como Monumento Público, pero hace falta la firma del decreto.
Estamos trabajando con el Consejo, el Director de Bienes Nacionales de Arica y Parinacota, Osvaldo Abdala, lo consulto con funcionarios del Consejo en Santiago y ellos prestarán las ayudas necesarias.
Por último, además queremos presentar los antecedentes del portal/mural del Cementerio de San Miguel de Azapa, que no figura en ninguna categoría de monumento.
saludos, Vlado
Siempre he considerado que
Siempre he considerado que ese lugar es especial...los colosos anónimos como guardianes del misterio en medio el desierto. De noche de verdad que impacta...Recuerdo cuando fui al primer encuentro astronomico en aquel sitio, era una fiesta muy extraña...llena de videos sobre el universo, musica ambiental apropiada, un espectaculo folclorico de la zona, exposiciones...y como vigilandolo todo...anónimos colosos de Diaz Fleming. De por si ya son algo muy...muy especial para muchos en Arica...sus obras en general impactan por la combinación "tamaño-color-forma-disposicion" que aplica el artista a forma de sello muy personal. No sería un error poblar Arica con varios más de estos colosos-guardianes...le dan toda una identidad a nuestro pueblo que añora combinar las momias con algo más. Es hasta Psicomagico...muy a lo Jodorowsky...REPITO...ademas de ir en esta linea de mpnumento nacional...es el tipo de obra precisa que Arica necesita para proyectar y definir su identidad frente a sus vecinos, la nación y el turismo. "INICIEMOS UNA CAMPAÑA....BUSQUEMOS RECUSOS"
Vlado: Muy buenas
Vlado: Muy buenas intenciones, pero primero lean la ley correspondiente, Ley 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970.
Esta en su Título 17 "De los Monumentos Públicos", Artículo 17 dice:
"Son Monumentos Públicos y quedan bajo la tuición del Consejo de Monumentos Nacionales, las estatuas, columnas, fuentes, pirámides, placas, coronas, inscripciones y, en general, todos los objetos que estuvieren colocados o se colocaren para perpetuar memoria en campos, calles, plazas y paseos o lugares públicos".
Es decir, las presencias tutelares YA SON Monumento Nacional. Si estuviera equivocado, y no fueran, no me queda claro a título de que otra categoría solicitarla como Monumento Nacional.
Para una próxima campaña infórmense directamente con el Consejo de Monumentos Nacionales en Santiago y con la Comisión Asesora Provincial, dependiente de la Gobernación.
Salu2.
Fuente: www.monumentos.cl