Buenas conversaciones, buenos futuros
Pobladores de Lloyllas sin Agua Potable exigen Derechos a Nivel Internacional
19 Junio 2007
Sólo 3 días tuvieron agua potable 45 familias de las Lloyllas, valle de Azapa. Después de 2 años buscando alguna solución en el país, decidieron actuar ante la Comisión Interamerica de Derechos Humanos. El Estado debe responder.
Leyla Noriega Z. >
authenticated user Corresponsal Corresponsal Ciudadano
Era febrero del 2005 cuando entre aplausos y flashes fotográficos los vecinos de las Lloyllas, sector Alto Ramírez, Valle de Azapa, disfrutaron de agua potable en sus casas recién inauguradas. 72 horas después el vital recurso desapareció, transformando el sueño de la casa propia para las 45 familias en una interminable pesadilla, obligando a prácticamente al 98 por ciento de ellos a abandonar sus viviendas, retornando como allegados o arrendatarios a Arica.
Desde entonces a la fecha las familias vulneradas en sus derechos han realizados gestiones ante autoridades locales y nacionales, incluso con la Presidenta de la República, sin lograr el agua potable de vuelta a sus hogares, es por ello -representados legalmente por el Observatorio Interamericano de Migraciones, OCIM-, solicitaron a la Comision Interamericana de Derechos Humanos, CIDH, medidas cautelares que posibiliten que el Estado de Chile adopte las medidas necesarias para conceder derecho de acceso a agua potable y segura para las y los afectados.
Según la misiva enviada al organismo internacional, “esta situación vulnera los derechos humanos, especialmente el derecho a la vida contenido en el artículo 4 de la Convención Americana de Derechos Humanos (CADH), pues no se permite vivir con dignidad, y todos los demás derechos, pues sin el agua necesaria para la vida no se puede ejercitar ningún derecho de especie alguna. De esta forma se transgrede el derecho a la vida al tenor de la doctrina de la “vida digna” sentada por la H. Corte Interamericana y recomendaciones de Naciones Unidas como del Comité del PIDESC (Opinión General 14) que ha señalado que no es posible ejercer ningún derecho humano sin el agua mínima, segura y potable para vivir”.
Asimismo indica que “la ausencia de agua vital para las familias de escasos recursos de “lloyllas” ha provocado el desplazamiento forzado de 39 de las 44 familias, que corresponde a una situación comprendida entre aquellas que regula la Declaración de Principios sobre Desplazamiento Forzado de Naciones Unidas de 1994. De esta forma en el caso “lloyllas” además se afecta el derecho a la vida forzando la migración de familias de escasos recursos”. Acotando que “en la Constitución Política de Chile y en si régimen legal las aguas son bienes nacionales de uso público al tenor del artículo 5to del Código de Aguas, y que cualquier propiedad sobre el agua tiene una función social garantizada en el artículo 19 No. 24 de la Constitución Política del Estado. No podría ser de otro modo, pues sin el agua necesaria para vivir no es posible la vida ni el ejercicio de ciudadanía alguna”.
Finalmente la solicitud recalca la obligación de Chile en respetar, porteger y garantizar el derecho a la vida como a proveer de agua a las familias mencionadas, ya que ha ratificado tratados internacionales. “Es que en atención a lo dispuesto en el artículo 25 del Reglamento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, como en su Reglamento, es que venimos en solicitar se sirvan conceder medidas cautelares que posibiliten que el Estado de Chile adopte las medidas necesarias para conceder derecho de acceso a agua potable y segura para las familias de la población “lloyllas””.
Desde entonces a la fecha las familias vulneradas en sus derechos han realizados gestiones ante autoridades locales y nacionales, incluso con la Presidenta de la República, sin lograr el agua potable de vuelta a sus hogares, es por ello -representados legalmente por el Observatorio Interamericano de Migraciones, OCIM-, solicitaron a la Comision Interamericana de Derechos Humanos, CIDH, medidas cautelares que posibiliten que el Estado de Chile adopte las medidas necesarias para conceder derecho de acceso a agua potable y segura para las y los afectados.
Según la misiva enviada al organismo internacional, “esta situación vulnera los derechos humanos, especialmente el derecho a la vida contenido en el artículo 4 de la Convención Americana de Derechos Humanos (CADH), pues no se permite vivir con dignidad, y todos los demás derechos, pues sin el agua necesaria para la vida no se puede ejercitar ningún derecho de especie alguna. De esta forma se transgrede el derecho a la vida al tenor de la doctrina de la “vida digna” sentada por la H. Corte Interamericana y recomendaciones de Naciones Unidas como del Comité del PIDESC (Opinión General 14) que ha señalado que no es posible ejercer ningún derecho humano sin el agua mínima, segura y potable para vivir”.
Asimismo indica que “la ausencia de agua vital para las familias de escasos recursos de “lloyllas” ha provocado el desplazamiento forzado de 39 de las 44 familias, que corresponde a una situación comprendida entre aquellas que regula la Declaración de Principios sobre Desplazamiento Forzado de Naciones Unidas de 1994. De esta forma en el caso “lloyllas” además se afecta el derecho a la vida forzando la migración de familias de escasos recursos”. Acotando que “en la Constitución Política de Chile y en si régimen legal las aguas son bienes nacionales de uso público al tenor del artículo 5to del Código de Aguas, y que cualquier propiedad sobre el agua tiene una función social garantizada en el artículo 19 No. 24 de la Constitución Política del Estado. No podría ser de otro modo, pues sin el agua necesaria para vivir no es posible la vida ni el ejercicio de ciudadanía alguna”.
Finalmente la solicitud recalca la obligación de Chile en respetar, porteger y garantizar el derecho a la vida como a proveer de agua a las familias mencionadas, ya que ha ratificado tratados internacionales. “Es que en atención a lo dispuesto en el artículo 25 del Reglamento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, como en su Reglamento, es que venimos en solicitar se sirvan conceder medidas cautelares que posibiliten que el Estado de Chile adopte las medidas necesarias para conceder derecho de acceso a agua potable y segura para las familias de la población “lloyllas””.
FOTO PORTADA: Casas abandonas por falta de agua potable. (L. Noriega)
Martes 19 de Junio de 2007
Comentarios
Vilma dice ".. no sera
Vilma dice ".. no sera mucho..", parece desconocer el significado de este vital elemento !, como si en realidad las instituciones funcionaran aqui! no se, en que pais vive Vilma, o es que no ve las noticias ?.
Cuando el Estado atenta contra tu vida a sabiendas me parece válido y dale nomas, a ver si aprender simplemente hacer bien la pega.
No será mucho recurrir a
No será mucho recurrir a organismos internacionales para dar solución al problema que tienen los pobladores de las" LLOSYAS"?
Pude conocer la situación que les afecta por una pobladora el fin de semana que pasó en el Taller que dió la OCIM.
Ella me planteaba que cuando se les entregaron las casas tuvieron agua por 3 días, luego surgió el problema con un comité de aguas (de las Maitas, Azapa me pareció entender).
Y que la solución que les habían dado era
que como población pagaran como 900 mil pesos en total, lo que equivalía a 20 mil pesos cada uno, lo que ellos en un comienzo estaban dispuestos a cancelar pero después cambiaron de parecer, ¿Porqué?, no lo dijo, sólo que habían contactado con el abogado Carrasco de la OCIM, para que los asesorara judicialmente.
A mi no me deja de llamar la atención que se haya escogido un día del Taller para anunciar que se estaba presentando el caso a nivel Internacional, incluso se leyó la demanda y se dijo que la estaban presentando ése mismo día(sábado por la tarde).
Era como si la OCIM estuviera tratando de demostrar credibilidad de sus gestiones, al presentar el caso Llosyas en el Taller, es probable que me equivoque pero eso fue lo que percibí.
Todavía sigo pensando si no habría sido más fácil pagar cada uno de los pobladores los 20 mil pesos para inscribirse en el Comité de Aguas y ya tendrían el vital elemento? ¿No pagamos TODOS la cuenta del agua mes a mes?.
Creo que la solución ha estado siempre en manos de los pobladores de las Llosyas, existen otras situaciones o problemáticas muchísimo mas complejas que ameritan la asesoría de organismos internacionales como OCIM.
No será mucho recurrir a
No será mucho recurrir a organismos internacionales para dar solución al problema que tienen los pobladores de las" LLOSYAS"?
Pude conocer la situación que les afecta por una pobladora el fin de semana que pasó en el Taller que dió la OCIM.
Ella me planteaba que cuando se les entregaron las casas tuvieron agua por 3 días, luego surgió el problema con un comité de aguas (de las Maitas, Azapa me pareció entender).
Y que la solución que les habían dado era
que como población pagaran como 900 mil pesos en total, lo que equivalía a 20 mil pesos cada uno, lo que ellos en un comienzo estaban dispuestos a cancelar pero después cambiaron de parecer, ¿Porqué?, no lo dijo, sólo que habían contactado con el abogado Carrasco de la OCIM, para que los asesorara judicialmente.
A mi no me deja de llamar la atención que se haya escogido un día del Taller para anunciar que se estaba presentando el caso a nivel Internacional, incluso se leyó la demanda y se dijo que la estaban presentando ése mismo día(sábado por la tarde).
Era como si la OCIM estuviera tratando de demostrar credibilidad de sus gestiones, al presentar el caso Llosyas en el Taller, es probable que me equivoque pero eso fue lo que percibí.
Todavía sigo pensando si no habría sido más fácil pagar cada uno de los pobladores los 20 mil pesos para inscribirse en el Comité de Aguas y ya tendrían el vital elemento? ¿No pagamos TODOS la cuenta del agua mes a mes?.
Creo que la solución ha estado siempre en manos de los pobladores de las Llosyas, existen otras situaciones o problemáticas muchísimo mas complejas que ameritan la asesoría de organismos internacionales como OCIM.
Arica... siempre arica...
Arica... siempre arica... siempre Arica hasta morir de SED!
Una verguenza...
Quienes hicieron el estudio para construir esas casas?
Cual fue la evaluacion del proyecto?
Quien es responsable de haber aprobado/desaprobado tal proyecto?
Cuanto nos costo a los Chilenos tener esas "casas". Hoy en abandono?
He leido que hay jente que no cree que estas cosas pasan a la gente humilde... mientras unos tratan de obtener "fondo!" para algun "monumento"... otros simplemente buscan "fondos de cualquier material" para acarrear agua (al mas puro estilo del norte Chileno S. XIX)
Como es posible que el pleno
Como es posible que el pleno siglo XXI, puedan tener
a una comunidad viviendo sin el vital elemento.
y nos jactamos de ser una ciudad turistica, por último hagan norias o pozos para extraer agua y de este modo las lloyllas deje de ser un pueblo fantasma.
Aqui es cuando mostramos la
Aqui es cuando mostramos la hilacha
Tanto desarrollo económico y tecnología de punta y las autoridades no tienen ni siquiera la voluntad de lavar la ropa sicia en casa...
Donde quedamos con el desarrollo y la tecnológia si no cuidamos lo mas preciado de nuestro país .
SU GENTE Y SUS NECESIDADES BÁSICAS.
Nos tienen que andar acusando con los organismos internacionales para conseguir algo tan básico como el agua.
Bien por ellos alguien que levante la voz, para que se sepa que en este país no todo lo que brilla es oro.
Es lamentable, que nuestros
Es lamentable, que nuestros compatriotas por falta de agua, estén recurriendo a organismos internacionales de Derechos Humanos para exigir que el Estado de Chile cumpla con algo tan básico para una familia.
¿Donde están nuestros representantes ante la Cámara de Diputados y Senadores?
¿Hay un tema o problema más importante, que una familia tenga lo básico para sobrevivir?
Es una verguenza para todos los chilenos, ver este tipo de información.