Sacrificio y Devoción
Las Peñas. Se dice que es la fiesta más sacrificada de Chile, pues son varias horas de caminata por una ruta casi intransitable, hasta llegar al santuario de la virgen con rostro aymara
5,920 Lecturas
09 de Diciembre, 2005 08:12
Sin duda una de las fiestas religiosas más importantes del norte de Chile es la de la Virgen de Las Peñas. Es así, que ayer se celebró la llamada fiesta chica, en homenaje a la virgen del Rosario que se encuentra en un pequeño poblado al interior de Arica.
El miércoles en la tarde, junto a Alberto Precht y mi sobrina Katty, partimos al santuario. Primero tomamos una micro que nos conduce hasta el paradero ubicado en el sector de Humagata, sólo hasta ahí pueden llegar los vehículos, pues se acaba el camino y empieza una ruta de tierra, piedras, quebradas y cerros.
Una vez en el paradero iniciamos la caminata de la que se dice es la fiesta más sacrificada de Chile; y yo creo que es así, pues el camino por momentos pasa de piedras a arena, de río y desierto, sin tener otra opción de llegar a no ser que sea en caballo. A las 21.30 horas partimos caminando y a las 12.30 horas ya estábamos en el santuario.
Si bien el camino es muy sacrificado, la satisfacción de llegar al santuario vale la pena. Realmente la imagen es sobrecogedora al observar la fe del ciudadano de Arica y de Perú que al igual que uno llegó caminando, pero que además es movido por el entusiasmo y la alegría de compartir.
Son 24 los bailes religiosos que durante cuatro días no paran de bailar a la virgen. Bailes andinos con agrupaciones chilenas y peruanas, que se preparan durante seis meses para venerar con su arte la imagen de esta chinita de la precordillera.
Virgen
La Virgen de Las Peñas es una imagen tallada en un cerro. Muchas leyendas hay respecto a su aparición, pero me quedaré con la que se cuenta en el sitio Infoarica:
"La leyenda “oficial” del santuario, tal como aparece en un libro escrito por un sacerdote, establece que hubo una vez un arriero que estaba cruzando el río con su recua de mulas para dirigirse a una planicie sombreada por altos eucaliptos, cuando escuchó los gritos desesperados de una muchacha. Era una pastorcilla asediada por un gran reptil y el arriero apresurose a ir en socorro de la niña, implorando la ayuda de la Virgen María, cuando un esplendor y ruido que parecieron destruir el lugar señaló la aparición de la Virgen, salvando a la pastorcilla".
Lo particular de esta imagen es que no corresponde a las esculturas de la virgen rubia y de ojos azules, por el contrario esta virgen tiene rasgos aymaras, sus ojos ajados y su pelo negro y largo.
Regreso
Una vez que entramos, en una fila que no superó a las 30 personas, nos arrodillamos y oramos frente a la imagen de la virgen. De fondo la música de las bandas de bronces y los cantos de las agrupaciones de bailes.
Ya de regreso descansamos un rato en el pueblo, comprando algunos recuerdos religiosos que venden en todas las calles, como escapularios, rosarios, cruces y estampas. En una pequeña posada nos tomamos un té, comimos un pan e iniciamos la ruta de regreso.
Esta vez demoramos más, en el camino un hombre acalambrado nos pidió ayuda, así que recorrimos parte de la ruta con él, hasta llegar a una posada donde quedó esperando hasta que pasara un arriero con un caballo que lo transportara.
Nosotros seguimos nuestra ruta, ya sin linternas y en la penumbra de una noche hermosa. Con cerros inmensos, de cientos de metros hacia arriba y que en su perfección parecieran cortados con un cuchillo. Al detenernos y observar el cielo, las estrellas cubrían todo y la luna lentamente se fue ocultando.
Yo reconozco que este año la falta de ejercicios me pasó la cuenta, pues el camino se me hizo insoportable. Ello sumado a un problema en una rodilla hizo que mi paso fuera demasiado lento, por lo que fui el más rezagado de mi grupo. Ya finalizando la ruta y subiendo los últimos cerros antes de llegar al paradero de las micros, nos pilló el sol de la mañana, lo que nos permitió observar mejor el paisaje.
Y sentados en el asiento de la micro, cabeceando y durmiendo, finalizó nuestra ruta de aventura, de fe y recogimiento. Una ruta que si no se vive, es difícil contarla y mucho menos entenderla, pues resulta increible como cada paso toma un valor demasiado importante en este peregrinaje, hasta el santuario de nuestra virgen aymara.
--------------
Encontré en el sitio de Tomás Bradanovic el diario de su viaje a Las Peñas el año 2003, los invito a ver también la historia de su viaje AQUÍ
![](http://static.flickr.com/35/71757340_0c121632a3_m.jpg")
El miércoles en la tarde, junto a Alberto Precht y mi sobrina Katty, partimos al santuario. Primero tomamos una micro que nos conduce hasta el paradero ubicado en el sector de Humagata, sólo hasta ahí pueden llegar los vehículos, pues se acaba el camino y empieza una ruta de tierra, piedras, quebradas y cerros.Una vez en el paradero iniciamos la caminata de la que se dice es la fiesta más sacrificada de Chile; y yo creo que es así, pues el camino por momentos pasa de piedras a arena, de río y desierto, sin tener otra opción de llegar a no ser que sea en caballo. A las 21.30 horas partimos caminando y a las 12.30 horas ya estábamos en el santuario.
Si bien el camino es muy sacrificado, la satisfacción de llegar al santuario vale la pena. Realmente la imagen es sobrecogedora al observar la fe del ciudadano de Arica y de Perú que al igual que uno llegó caminando, pero que además es movido por el entusiasmo y la alegría de compartir.
Son 24 los bailes religiosos que durante cuatro días no paran de bailar a la virgen. Bailes andinos con agrupaciones chilenas y peruanas, que se preparan durante seis meses para venerar con su arte la imagen de esta chinita de la precordillera.Virgen
La Virgen de Las Peñas es una imagen tallada en un cerro. Muchas leyendas hay respecto a su aparición, pero me quedaré con la que se cuenta en el sitio Infoarica:
"La leyenda “oficial” del santuario, tal como aparece en un libro escrito por un sacerdote, establece que hubo una vez un arriero que estaba cruzando el río con su recua de mulas para dirigirse a una planicie sombreada por altos eucaliptos, cuando escuchó los gritos desesperados de una muchacha. Era una pastorcilla asediada por un gran reptil y el arriero apresurose a ir en socorro de la niña, implorando la ayuda de la Virgen María, cuando un esplendor y ruido que parecieron destruir el lugar señaló la aparición de la Virgen, salvando a la pastorcilla".
Lo particular de esta imagen es que no corresponde a las esculturas de la virgen rubia y de ojos azules, por el contrario esta virgen tiene rasgos aymaras, sus ojos ajados y su pelo negro y largo.
Regreso
Una vez que entramos, en una fila que no superó a las 30 personas, nos arrodillamos y oramos frente a la imagen de la virgen. De fondo la música de las bandas de bronces y los cantos de las agrupaciones de bailes.
Ya de regreso descansamos un rato en el pueblo, comprando algunos recuerdos religiosos que venden en todas las calles, como escapularios, rosarios, cruces y estampas. En una pequeña posada nos tomamos un té, comimos un pan e iniciamos la ruta de regreso.
Esta vez demoramos más, en el camino un hombre acalambrado nos pidió ayuda, así que recorrimos parte de la ruta con él, hasta llegar a una posada donde quedó esperando hasta que pasara un arriero con un caballo que lo transportara.
Nosotros seguimos nuestra ruta, ya sin linternas y en la penumbra de una noche hermosa. Con cerros inmensos, de cientos de metros hacia arriba y que en su perfección parecieran cortados con un cuchillo. Al detenernos y observar el cielo, las estrellas cubrían todo y la luna lentamente se fue ocultando.
Yo reconozco que este año la falta de ejercicios me pasó la cuenta, pues el camino se me hizo insoportable. Ello sumado a un problema en una rodilla hizo que mi paso fuera demasiado lento, por lo que fui el más rezagado de mi grupo. Ya finalizando la ruta y subiendo los últimos cerros antes de llegar al paradero de las micros, nos pilló el sol de la mañana, lo que nos permitió observar mejor el paisaje.
Y sentados en el asiento de la micro, cabeceando y durmiendo, finalizó nuestra ruta de aventura, de fe y recogimiento. Una ruta que si no se vive, es difícil contarla y mucho menos entenderla, pues resulta increible como cada paso toma un valor demasiado importante en este peregrinaje, hasta el santuario de nuestra virgen aymara.
--------------
Encontré en el sitio de Tomás Bradanovic el diario de su viaje a Las Peñas el año 2003, los invito a ver también la historia de su viaje AQUÍ
Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de los ciudadanos que los emiten (con nombre, sin pseudónimos). Cualquier opinión que contenga insultos, injurias y/o calumnias no pasará el filtro de moderación.
Soy chileno que vive en
Soy chileno que vive en Austria desde 1995, y quisiera tomar contacto con cualquier persona o grupo que participa activamente en el Santuario de Las Peñas.
Quisiera me contaran algo mas del lugar en si, si es un pueblo, un caserio, si hay habitantes durante todo el año o solo durante la festividad, si hay agua para beber constante durante el año de alguna vertientes o arroyo, si es una zona muy seca o si hay pastizales, etc. Lei en un libro que habitaban unos pastores dedicados a cabras, ovejas y llamas.
Quiero pasar unos cuantos meses en el sector, y quiza quedarme ahi.
Si es posible mantener una cria de animales en el sector durante el año, etc.
Agradeceria alguien tomara contacto conmigo.
Saludos.
WALTER FORAL LIEBSCH
foralliebsch@hotmail.com
foralliebsch10@hotmail.com
SOY BAILARIN HACE 26 AÑOS
SOY BAILARIN HACE 26 AÑOS ASI KOMO TB LO FUERON MIS ANTEPASADOS. DESDE HACE 6 AÑOS TRABAJO EN ANTOFAGASTA Y VIAJO TODOS LOS AÑOS A SEGUIRLE CUMPLIENDO A MI XINITA JUNTO A MI BAILE JUAN XXIII, Y ESPERO K LA VIRGENCITA ME SIGA DANDO FUERZAS PARA SEGUIR LLENDO MUXOS AÑOS MAS.
SALUDOS A TODOS LOS PEÑINOS Y NOS VEMOS EN DICIEMBRE OK
yo creo que no puede haber
yo creo que no puede haber algo mejor que esta fiesta , ese deceo de esperar todo el año para poder verla y estar esos dias en su pueblo ,,,no se paga con nada .- saludos a los de la fiesta chica en especial a mi baile querido JUANN XXIII .-
pd: este año 2008 se extrañara a el PADRE EUGENIO .-
mui linda fiesta espero este
mui linda fiesta espero este año
ir para asi poder visitarla a la virgensita
k me de fuerza para poder llegar a su santuario
i k se den las posibilidades para poder visitarla
eso xau i bendiziones para los k visiten este
sitio...
marcelo toro
maria eugenia
ernesto marin
soy dliz hace 7 alos voy
soy dliz hace 7 alos voy bailando alas`peñas
es la virgen mas bonita
soy dliz hace 7 alos voy
soy dliz hace 7 alos voy bailando alas`peñas
es la virgen mas bonita
bueno la virgen de las
bueno la virgen de las peñas es muy milagrosa ps
la quiero
mucho
cuando se tiene fe todo es
cuando se tiene fe todo es posible io bailo en los gitanos ilo-peru y este año ir d nuevo a ver a mi chinita bella
Hola , soy ysabel de la
Hola , soy ysabel de la ciudad de tacna y hace 28 años que asito al santuraio de la virgen de las peñas en arica, pertenezco a la compañía numero 1, en realidad mi madre pertenece y es socia. Asistir cada año e n octubre a l santuario de las peñas es una emoción muy grande la que se tiene cuando uno llega y ve a la mamita a la chinita, ir desde tan lejos y caminar tanto y durante muchas horas, pues no interesa el sacrificio que uno hace, solo importa llegar y verla, es lo mas hermoso e indescriptible. El amor, la fe que uno siente hace que todos los problemas que uno tiene se vayan, se siente una paz, una tranqulidad muy linda, la virgen de las peñas es muy milagrosa, el ver su rostro hace que ese momento tu ser interior se vuelva sensible, es hermoso.... uno tiene que estar ahi y vivir esa fiesta llena de religiosidad y fe en cada uno de los bailarines, novenantes y toda la gente que con fervor y amor asiste cada año en octubre a ver a la chinita, tiene n que sentirlo y vivirlo es lo mas hermoso.
Hola, soy ysabel, de la
Hola, soy ysabel, de la ciudad de tacna, pertenezco desde hace 28 años a una compañía de morenos de tacna, es la numero 1, bueno en realidad mi madre es la que es socia, la festividad de la virgen de las peñas, es lo mas esperado por todos los que pertenecemos a esta sociedad religiosa, esperamos con ansias poder ver cada mes de octubre a la chinita de las peñas, es un sentimiento muy hermoso, cuando con sacrificio llegamos al santuario, es algo muy sensacional, la virgen de las peñas es muy milagrosa, solo hay que tener fe, es una emoción y un amor indescriptible lo que uno siente cuando está allá. se siente paz y tranquilidad. Y es por eso que miles de fieles y devotos van a ver a la virgen en la fiesta grande, sus cantos y bailes que vada compañía da a la madrecita es una emoción total.
soy peruano, bailo en una
soy peruano, bailo en una compañia de tacna en la fiesta de octubre, ir al santuario es lo que mas se espera todo el año, y una vez que se esta alla y ver a la chinita es una sensacion indescriptible, que se siente durante toda la fiesta, por eso la gran cantidad de gente que va a ver a nuestra madre
XD
XD
excelentes fotos
este año de nuevo a ver a la chinita !!!
XP
saludos a todos los bailarines y a los peregrinos que van cada año a visitarla!!
chaoooo**
*k@r3n*
den las paginasde cada baile
den las paginasde cada baile pliss quiero ver
me :)
Soy peruana, bailarina desde
Soy peruana, bailarina desde los 14 años ya tengo 38 años, bailaba para una compañia de morenos de Ilo-Perú ahora hace mas de 20 años bailo para una compañia de pieles rojas de Arica-Chile junto a mi hijo de 10 años, participo en la fiesta de octubre......La chinita, ella es quien intercede por nosotros ante Dios, milagrosa, q le va a negar su hijo algun favor q ella pida por nosotros........Si vieran como se hermanan 2 paises cada vez q estan en fiestas, ahi no hay limites ni fronteras.....Solo ella puede conseguir eso..................Palomita Blanca............
una virgencita muy linda y a
una virgencita muy linda y a la vez muy milagrosa.... su santuario es lleno de armonia... pues los bailes son xvr`s... y tu too lo demas tmb...el camino es super cansado para las personas mas pecadoras..jaja ..
soy una peregrina que va al santuario de las pe?con mucha f?.
y lo cultural es que pues aparte de la virgen que cuida de uno???? es la armonia que se da y que se lleba en el mismo santuario....
una virgencita muy linda y a
una virgencita muy linda y a la vez muy milagrosa.... su santuario es lleno de armonia... pues los bailes son xvr`s... y tu too lo demas tmb...el camino es super cansado para las personas mas pecadoras..jaja ..
soy una peregrina que va al santuario de las pe?as con mucha f?...
y lo cultural es que pues aparte de la virgen que cuida de uno???? es la armonia que se da y que se lleba en el mismo santuario....
yo soy una bailarina de un
yo soy una bailarina de un baile religioso de las chica (san geronimo de lluta)
yo soy una bailarina de un
yo soy una bailarina de un baile religioso de las chica (san geronimo de lluta)
que aporte cultural trae a
que aporte cultural trae a la sociedad este tipo de fiestas religiosas?
Sólo para agregar que no
Sólo para agregar que no todas las cofradías religiosas que llegan al Santuario son "bailes andinos". Entre los más antiguos están los bailes de "morenos de paso" ("Hilario Ayca", "Hijas de María", "Hijos de Azapa", "Hijos de Livílcar", por ejemplo). Las agrupaciones de "morenos", en su origen estaban formadas sólo por negros (afrodescendientes), por lo tanto no andino. Nacieron en la ciudad y en los valles, que era donde habitaban y habitan los descendientes del Congo y Nueva Guinea que llegaron en calidad de esclavos. El instrumento "idiófono" que llevan en sus manos, la "matraca", reproduce onomatopéyicamente el sonido de las cadenas y, sus pasos cortos en desplazamientos representan el caminar lmitado de los pies encadenados. Éste es uno de los "aportes culturales" tangibles que los afrodescendientes nos han legado.
mira profe deja de molestar
mira profe deja de molestar y me gustaria si tu vas al santuario a ver como quedas.
Sabes Gerardo te falto algo
Sabes Gerardo te falto algo en la nota:
Decir que se necesita estar en buen estado físico para no quedar como quedaste tú (mas molido que vidrio de hilo curado)