Poetas del Norte Chileno

15 Abril 2008
No solo minería, pesca y turismo ha producido el norte. El arte, en especial la poesía, es otro fruto de esa tierra apagada e iluminada a la vez. Por José Martínez
José Martínez F... >
authenticated user

Gabriela Mistral es, entre las mujeres de Chile, el símbolo mayor. Ya lo escribí una vez: ni heroínas, ni políticas, ni otras artistas, ni otras damas importantes, alcanzan la estatura histórica de Gabriela en este flaco país.
Ella nació en el Norte de Chile y allí es la artista más importante que ese Norte le dio a Chile.
Nacida en la Cuarta Región, no puede –sin embargo- un pueblo enorgullecerse más que lo justo, porque, despreciada por tanto idiota suelto (ta) mientras vivió en esa zona y otros lares de Chile, fue lo suficientemente hostigada por lo que debió tomar el camino del autoexilio, apoyada por el excelso maestro mexicano José Vasconcelos.
La bella Gabriela es suya, mía y de todos. Esa figura altísima, la mayor de la poética femenina chilena, da el paso para permitirnos hablar de los poetas nortinos.
Ese norte ha tenido y tiene muchas otras figuras relevantes del hablar lírico. Víctor Domingo Silva, Fernando Binvignat, María Isabel Peralta, Andrés Sabella, Ariel Santibáñez, Nana Gutiérrez y otros son voces poéticas importantes que ya no están con nosotros. Están con la historia. Ellos fueron grandes hablantes líricos. De vasta producción unos, de poca producción otros, siguen viviendo.
En la poética de los que viven, el discurso lírico es, obviamente, distinto. Razón generacional.
En los de mayor edad destacan los nombres de Luis Araya Novoa, Óscar Hahn Garcés,Guillermo Ross-Murray, José Morales Salazar, entre otros. Aparte de los cuatro poetas nortinos citados hay otros bardos de la misma generación que acompañan esos nombres.
Entre los poetas posteriores destacan con luces muy altas Arturo Volantines y Carlos Amador Marchant.
El primero ha esparcido su poesía por países muy lejanos a los que ha llegado en forma física o en forma espiritual. También ha andado por la región americana andina y en casi todo Chile. Sus poemas aparecen en varias antologías, revistas, diarios.
Arturo Volantines es uno de los principales poetas de su generación. Ése sí que es un pecador: tiene más de una veintena de premios.
Carlos Amador Marchant es otro gran poeta. Artista profundo. Con viajes solo a través de Chile, su poesía, sin embargo, ha sido publicada en una serie de países y en diversos idiomas.
Otros poetas importantes del mismo período son Mayo Muñoz, Wilfredo Santoro, Juan García Ro, Florencio Faúndez, Walter Rojas, Julio Opazo y otros.
Entre los novísimos, los que han aparecido en la última década, se dan varios nombres claves: Markos Quisbert, Reinaldo Hugo, Eduardo Duarte, Daniel Rojas, Ramón Rubina y varios más.
Creo que de ellos las figuras mayores son Markos Quisbert , Daniel Rojas y Ramón Rubina.
Pero siempre hay que poner ojo en otros bardos.
El poeta joven, el buen poeta joven, a veces, como Rimbaud (que alcanzó casi la cumbre) se duerme y los que estaban más abajo avanzan, alcanzan y superan a los que más prometían. Esa historia la contaba el ilustre novelista Manuel Rojas Sepúlveda, sin referirse a Rimbaud.
Como se ve: la poética nortina no durmió ayer ni hoy. Está despierta. Muy despierta.
Ayer fueron Mistral, Silva, Peralta, Gutiérrez y otros.
Luego surgieron Hahn, José Morales, Luis Araya y otros.
Después vinieron Volantines, Marchant, Santoro y otros.
Hoy están Quisbert, Rubina, Rojas y otros.
Hay muchos más, pero una crónica es un resumen y en él caben los más destacados, sin la posibilidad, lógica, que el cronista peque de omisiones. Y ello ocurre porque no hay manera de conocer otros libros y, principalmente, otras antologías de los poetas nortinos que ahora se están publicando. Ello impide al cronista, entregarse a un artículo más íntegro.
Para hacer una historia más amplia de la poesía nortina es necesario que se nos hagan llegar publicaciones, informaciones, citaciones a encuentros y lanzamientos de libros, no solo de autores nortinos, sino de cualquier lugar; y no sólo de poesía, sino también de los otros géneros literarios.
En estos instantes que proyectamos una antología de poesía nortina y otra de poetas nuevos de todo Chile, necesitamos conocer qué están escribiendo los novísimos bardos nuestros, para saber cuánto de interesante podemos encontrar en ellos y cuánto vale la pena antologar, según nuestra percepción del valor que tengan las creaciones.
Así la historia, damas y caballeros, termina mejor.

FOTO
-------------------------------------------------
"Las opiniones vertidas en los comentarios son de exclusiva responsabilidad de los ciudadanos que las emiten y no representan necesariamente a El Morrocotudo, medio que sólo actúa como plataforma de expresión democrática . Más detalles en Normas de Uso para Comentarios"

Comentarios

Imagen de Tito Manfred

aonde la biste si se escribe

aonde la biste si se escribe con h la custion porque biene de la familia de las hortalisas

Imagen de Eduardo

sobra una h. O la mudita.

sobra una h. O la mudita.

Imagen de Tito Manfred

Jajaja, qué graciosa

Jajaja, qué graciosa novelita epistolar he descubierto. Hacía tiempo que no me reía tanto como lector. El señor articulista debe vivir apunado, porque con ese ego... Me parece de gente pequeña (y sin capacidad de argumentación) eso de andar sacando a relucir a cada rato el currículum y los pobres elogios recibidos en tiempos inmemoriales. Ojalá el señor articulista deje de darse tanta importancia; es de tontos tomarse a sí mismos demasiado en serio.

Saludos,

TM.

P.D.: ¿Qué tiene que decir el profe Banderas de mi hortografias?

Imagen de Vilma Castro

Insisto, lobo con piel de

Insisto, lobo con piel de oveja, metiendo cizaña como siempre, para su desgracia quiero decirle que JAMÁS he tenido problemas con la justicia ni nada turbio del que tuviera que avergonzarme, Y PUEDEN ATESTIGUARLO TODOS LOS QUE ME CONOCEN. muy por el contrario en la época a la que hace referencia, estaba dedicada a mi trabajo y a crecer espiritualmente.

Sería bueno que dijera cual es el problema que tuvo la persona con nombre igual al mío, y que ya que sabe su nombre completo, lo escriba y entonces le daré el mío y mi número de carné, además como debe recordar, le dije con anterioridad, diga el nombre de la persona que le dijo el chisme.

Yo hace tiempo que sé su nombre completo, usted lo ha escrito muchas veces.

Acuérdese que también le dije que la insinuación que hace es delicada porque pone en duda mi reputación. Así que cuide sus palabras, no tropiece con la misma piedra.

No es bueno decir cosas como las que Ud. acostumbra a hacer, porque sabe que muchas personas van a quedar con duda sobre mi honorabilidad, eso no se hace, Sr. Martínez. Esto indica que a pesar de todo el esfuerzo que hizo para contener su ira no fue suficiente para tirar barro. Pero todo se paga de una u otra manera.

Le recuerdo que habemos 3 personas con el mismo nombre, hace poco me enteré que somos 4.

Siga su camino, no tengo ningún interés en tener la amistad de una persona como Ud. y no se moleste en contestarme, deje que este espacio lo ocupen los que quieran hacer un comentario de su artículo, yo me atreví a hacerlo porque Ud. estaba haciendo con una mujer lo mismo que hizo conmigo hace tiempo atrás. Y no se escandalice por un acento demás o de menos, no me voy a ir al infierno por eso. ES MEJOR TENER MALA ORTOGRAFÍA QUE SER UNA MALA PERSONA.

Imagen de José Martínez Fernández

Ah, EUGENIA. Srta. o

Ah, EUGENIA. Srta. o Sra.

Por sus palabras, por su ánimo, por su solidaridad,

por su virtuosismo.

Gracias Eugenia.

Imagen de José Martínez Fernández

SERGIO VÁSQUEZ, Tienes toda

SERGIO VÁSQUEZ,

Tienes toda la razón, pero, reitero, que para mayor

presencia de los poetas en la referencia de los articulistas es necesario recibir información, publica-

ciones e invitaciones a encuentros.

Y respecto a antologías de mayor amplitud... obviamente el costo es mayor.

El FONDART, las iniciativas culturales de los gobiernos

regionales, el Consejo del Libro y la Lectura debiernan

ponerse económicamente.

No todo puede salir de mi bolsillo.

Tú podrías ayudarme en ese aspecto. Hagamos

campaña.

Mi correo,

[email protected]

Saludos enormes Sergio Vásquez y a hacer campaña.

Yo puedo hacer el trabajo gratis, pero no puedo pagar

ediciones de libros de más de cien páginas.

Imagen de José Martínez Fernández

Vilma Castro, Acepto

Vilma Castro,

Acepto críticas y no injurias.

Lo que tú dijiste anteriormente no fueron injurias sino

falta de información, errores.

Y se te dije que sé de ti -sin confirmar- es porque no

me das el segundo apellido.

Pero debe decirte -y esto es verdad- una persona

con igual nombre conque firmas apareció metida en

un problema bastante grave hace unos veinte años.

Y no quiero decir de qué se trata porque ya no quiero

discutir más contigo, dialoga.

Mi correo,

[email protected]

Te doy mi nombre completo para que sepas que mis

únicos problemas con la justicia fueron de carácter

político, y no otros.

Respecto a lo de Sandra...Ella no colocó ni sus ape-

llidos. ¿Tú aceptarías entenderte con un nombre?

Y lo suyo fue injuria, porque dijo que copiaba mis

artículos...Ella tendría que comprobar eso y no

haciéndolo perdería el juicio y la plata no sería para mí,

sino para hogares de niños pobres. Y yo ganaría,

porque no he copiado nada...cuando reproduzco algo

cito la fuente y a su autor.

Y por favor "éste Señor"...no lleva acento... hay varios

errores más. Ojo, no te vaya a demadar la Real Academia de la Lengua.

Ya tienes mi correo... Escríbeme...

A LO MEJOR TERMINAMOS AMÁNDONOS... ya que,

mira mi memoria, tú dijiste que no odiabas a nadie.

AMÉMONOS, VILMITA...PAZ POR FAVOR...

Imagen de Sergio Vásquez

Avancemos en lo concerniente

Avancemos en lo concerniente a poetas del norte.

José, muy bien tu gran aporte - sin embargo no tienes porque saberlo todo.

Humildemente quisiera agregar a poetas andinos nuestros. Pablo Humire, socoromeño - un formidable poeta. Decía el, en una dura Reunión con muchachos del Pacha Aru, allá por los 85 - cuando osaron no respetarlo ni valorarlo....¡¡¡ me van a respetar a mi......si cuando Uds. eran unos niños...yo era el primero con mi quena y charango, allí en el Pedagógico promoviendo nuestra música, nuestro folklore...hablaba de los 60 ( profesor )....Tiene una obra llena de talento - cuya promoción no ha sido en justicia promovida ni llena los espacios en los colegios de Parinacota ni Arica.

Doña Graciela Quiñones, putreña con varios libros - Los martires de la montaña , Los Carruncho y el capataz de los rieles - El Wachimán - Cosmelia recordando el ayer - Crónicas en el tiempo - Arica de los 40, etc....

Le conocí cuando personalmente, promovia sus libros en nuestro hospital, con gran humildad. Conocía a mi madre, lo que fue muy grato. Filiberto Ochoa, poeta putreño, con más historia que Pedro Urdemales, el profesor Mamani ( Castellano), entre otros.

Ellos aportan - un gran valor - sobre la identidad, los valores y las vivencias cordilleranas. Sin duda - hay muchos más - hasta anónimos - como en todas partes, cuyas reflexiones y escritos estarán en algún recóndito lugar de sus hogares.

Respecto - a tu reacción frente a la provocación....José - dentro de las legítimas conjeturas -- No te has preguntado si la Sra. Sandra a lo mejor no existe y alguien por otro motivo te pase la cuenta, por tu franca opinión ?

Estimado - Centrate en el artículo, en tus interesantes aportes y desarrolla ¡¡¡el paso!!!.....cauto y sabio......pocos habrían insistido en los provocadores, que aspiran a la mala fama.

Imagen de Victor H. Negrón Ríos

Disculpe Don José.

Disculpe Don José.

Antes que se enoje conmigo, Mayo Muñoz si aparece en sus recuerdos.

Imagen de Victor H. Negrón Ríos

Por que tanta agresividad

Por que tanta agresividad Don José, tanta soberbia, de allí a la vanidad hay un ligero umbral. Quien confía en sus conocimientos, quien está seguro de lo que piensa o dice, no tiene por qué utilizar herramientas propias de cavernarios, aunque sea con la pluma.

Y en cuanto a la semblanza que efectúa de los poetas locales, echo de menos a don Claudio Castro Morales, profesor y poeta, y también a Mayo Muñoz, que trabajó la linotipia y la pluma, y cultivó los versos en una época difícil. Doble mérito para él.

Imagen de Vilma Castro

A ver, hace tiempo que no

A ver, hace tiempo que no leo a Martínez Fernández, porque es una persona que no acepta críticas, y como anciano que es tiene todo el tiempo del mundo para ocupar el espacio de los comentarios para contestar, ofender y amenazar a quienes opinan en éste espacio democrático.

Pinché el artículo por el título, y caí, con Sandra está sucediendo lo que me ocurrió algún tiempo conmigo, seriamente pienso que este "corresponsal" no está apto para usar este espacio. Además me doy cuenta que tiene un problema con las mujeres, porque no ha parado en insultar y amenazar y eso que Sandra no le responde, ¡Qué le pasa a éste Señor!, muchas de sus ofensas casi son calcadas de lo que me decía a mi.

Se debe acordar éste Señor que con anterioridad después de todos los inslultos y amenazas terminó disculpándose conmigo.

Habiéndo publicado mi correo nunca me escribió como dijo que lo haría, sin embargo recibí lindos correos apoyándome, incluso de autoridades.

Y me atrevo a decir que tiene problemas de control de si mismo(muy peligroso).

Sandra(me hubiera gustado que pusieras tu apellido, la verdad) deja que Fernández, haga las demandas que quiera, quien saldrá perdiendo es él, quien tendrá que pagar es él, porque es el único que ofende y amenaza, y lo peor o mejor, es que lo manifiesta aquí.

Pobre hombre, siempre mirando la paja en el ojo ajeno. A más no tiene idea de Internet, entonces para qué tanta amenaza.

Me parece curioso que un "poeta" sea tan intolerante ofensivo y amenazador. Espero que en vez de contestarme, recapacite y piense primero antes de hacerlo.

Si alguien tiene interés en comprobar lo que digo, (De sus amenazas, ofensas y bajezas), pueden leer en éste mismo espacio, publicado el 13 de diciembre de 2007, artículo Titulado: O"Higgins, castigado por TVN y Canal 13. (pobre de mí que tuve el "atrevimiento" de hacer el primer comentario).

Ahora lo hago conciente de lo que responderá el Sr. Fernández, pero sientí la necesidad de decir quien es ésta persona, me parece un lobo con piel de oveja, porque mientras hablen a su favor es un caballero, pero si alguien comete la "imprudencia" de comentar algo en el que él no esté de acuerdo, se nos viene todas las condenaciones del infierno. Primero yo trataba de bajarle el perfil, pero fue peor.

Gracias Sr. Cataldo por todo lo que dijo por apoyar a una mujer.

Imagen de José Martínez Fernández

Cataldo: Hay que ser bien

Cataldo:

Hay que ser bien ignorante para no saber que en EL

MUSIQUERO aparecieron artistas de la talla de Violeta

Parra, Angel Parra, Isabel Parra, Patricio Manns, Víctor

Jara...

¡Qué información más ignorante posees!

Te recomiendo un buen diccionario...harta falta que

te hace.

No para saber quienes aparecieron en EL MUSIQUERO,

sino para que aprendas a escribir sin faltas ortográficas.

Imagen de José Martínez Fernández

¡Qué bueno saber de ti

¡Qué bueno saber de ti Walter Rojas Álvarez! Gran poeta joven, poeta publicado nada menos que por Ediciones LAR de Omar Lara, Premio Casa de las Américas.

Walter Rojas y yo fuimos, entre los poetas nortinos, los que aparecimos en el primer número de PALABRA ESCRITA.

Hombre sensible, profesor humanista.

Wallter Rojas Álvarez, gracias por tus palabras, porque

conozco tu sabiduría y talento creativo.

Años que no sabía de ti. ¡Qué Hermoso saber que

que hayas acordado de este viejo trabajador cultural!

Y gracias a Markos Quisbert, la gran promesa de la

nueva poesía nortina junto a Ramón Rubina, Eduardo

Duarte, Daniel Rojas y otros.

Ellos deberán seguir el camino señalado por Hahn,

Ross-Murray, Luis Araya, José Morales y otros; y también el rumbo de los que, no siendo nortinos, se fueron a hacer "patria" allí: Alicia Galaz Vivar, Mario Milanca, Manuel Lagos y varios otros ya fallecidos.

Y el camino del poeta sureño-ariqueño que vuela entre España, Suecia y Estados Unidos: Oliver Welden.

Aparte: Oliver: recibí tus hermosos libros. Gracias.

Imagen de José Martínez Fernández

Amigo Dantón: Una cosa es

Amigo Dantón:

Una cosa es opinar como tú lo haces, otra injuriar

como otros lo hacen.

Los mediocres son una familia pequeña, resentida

y vulgar, y la prueba más evidente de ellos es que

he recibido, como puedes verlo tú en los comentarios,

apoyo de mucha gente importante del espacio cultural, en especial el poético.

El problema de la dama y el caballero es que creen

que con sus infundios uno va a dejar de difundir a

los grandes poetas del mundo y a los buenos poetas

de Chile. Esa es su intención.

Imagen de Dantòn

Francisco, yo humildemente

Francisco, yo humildemente tratarìa de ser màs tolerante, aùn cuando comparto varios aspectos señalados, por Ud., pero no echemos màs leña al fuego.

Estimo que Josè Martìnez, hace un buen aporte - pero "pica" con mucha sensibilidad y debe superar eso, perno no podemos ser amenazantes por eso, nio descalificar ni sutil ni directamente a quines apoyan a Martìnez, en tanto su aporte sobre literatura.

No podemos seguir en la òptica de descalificar...con eso de plagiar informaciòn...porque en nada se contribuye a un fin : el buen entendimiento.

No comparto que Martìnez, a la primera respuesta incluyò una segunda. Era innecesaria y no lo enaltece.

Francisco, la forma y fondo de Sandra, no creo - que sea loable ni que Ud. lo aprecie - Otra cosa es que respeten sus derechos, si lanza la primera piedra y no con buenas intenciones.

No podrìamos promover eso forma agresiva - en nombre de los grandes derechos ciudadanos....

Imagen de Francisco Cataldo

No iba a participar, pero

No iba a participar, pero hallo tan amenazantes las actitudes de Martìnez, que me indignaron. Que yo sepa este paìs es libre y el periodismo ciudadano màs, y Sandra, a quien desconozco, tiene todo el derecho a criticar, pero don Josè la amenaza con querellas, etc..¿que se ha creìdo?..por què no hace lo mismo con el "tiranuelo" de Cadin un verdadero Stalin del Siglo XXI...creo que estàn muy aposentados y eso le hace mal a la naciente cultura del periodismo que odemos profesar todos, incluso Sandra. Dèspota de "pe a pa" don Jo`sè, y no es la primera vez que lo hace. Sabe lo que pasa Sr. Director, es que se eternizan y se creen dueños de la verdad, y se nota que su grupo literario le defiende, pues entre los que escriben no hay apellidos que participen de otros artìculos..Ademàs debo coincidir con Sandra en que el Sr. Martìnez, a quien nunca he conocido en otros lares (dice que trabajò entre otros en "El Musiquero", nada màs alejado de la buena cultura, pues vendìa letras de cancioness), comenta de Neruda, de la Mistral, pero lo ùnico que hace es copiar sus datos biogràficos, y hablar de sus obras, y todavìa no le leo algo propio de èl) ademàs dice y oprimio a la pobre Sandra con preguntas difìciles 8seguro tenìa un libro al lado)..algo que todos sabemos...por lo que creo que Sandra no esta equivocada. Asimismo le dice Martinez en su amenaza, que tiene faltas de ortografìa cuando èl en su biografìa (pinchar Josè Martinèz" dice "a trabajado o a escrito", cuando todos sabemos que el verbo ha lleva "h", o no?..Yo creo que ustedes estàn con las actitudes como la de Martìnez echando a perder un medioo libre, y se las estàn atribuyendo (las reglas) para ustedes solos (Martinez y Cìa)...No me tiembla la mano, y mi Correo es [email protected], para recibir los mensajes que don Jose quiera darme, a quien vez que se le toca el tema tira una trayectoria que se la quisiera Octavio Paz(yo tambien leo Martìnez, no tan solo Ud.), y sin embargo solo es conocido en Arica, creo.

Gracias y a las mujeres no hay que tratarlas asì don Josè, que por lo menos pudiera ser un caballero, que es mejor serlo antes que "Pueta" como ud. se autodenomina. Francisco Cataldo.

Imagen de walter rojas alvarez

Saludos al hermano en la

Saludos al hermano en la poesía José Martinez Fernández. pude leer el comentario difamador de "sandra"; más lo que ella ignora, es que aquellos que conocen tu trayectoria literaria, saben que tú, más que nadie conoce el legado literario del Norte Grande (patria inmensa de Andrés Sabella), y muy en la piel la poesía que se ha escrito en Arica. y la ignorancia y niñeria de sandra pasarán como voluta de humo de cigarro trasnochado. huelga a decir que nosotros, los que hemos transitado la poesía ariqueña contigo, solamente podemos dar un cálido testimonio de poesía y de "PALABRA ESCRITA". Un saludo en la distancia hermano.

pd: (Walter Rojas Alvarez a publicado: Producto Geografico Nacional-Territorial-El Adelantado- y poemas suyos han sido publicados en otras revistas/antologias.)

Imagen de Markos Quisbert

JOsé, hola, he leído su

JOsé, hola, he leído su artículo, habia extraviado su mail, disculpe no haberle escrito, ya tengo su mail asi q le estaré escribiendo, ncuentro inncesario buscar respuestas de alguien q no da ni su apellido, filo con ella, en fin,

saludos,

Imagen de Eugenia

Jose, ademas de toda la gran

Jose, ademas de toda la gran y valiosa informacion entregada, felicito tu excelente manera de dejar sin respuestas a quien por escribir estupideces se siente mejor, hay que pensar...quizo hacer conocido su nombre "sandra", ya que probablemente ni ella, recuerda su apellido.

Nuevamente, felicitaciones.

PD:No vale la pena molestarse por personas asi, hay que dejarlas ser...piensa que no tiene en que mas utilizar su vida.

Imagen de José Martínez Fernández

Amigo Daniel Rojas

Amigo Daniel Rojas P.

Gracias por tus palabras. Pero la injuria irrita. Gracias,

porque provienen de un profesional universitario, de

un profesor de castellano y de un buen poeta y gran

comentarista.

Realmente la "rabieta" ya se está pasando.

Saludos por tu solidaridad, verdad y grandeza.

Imagen de José Martínez Fernández

SANDRA: Pasaron ya las 24

SANDRA:

Pasaron ya las 24 horas de espera para que GOOGLE te diera respuesta a las tres preguntas que te hice.

Y no como no pasó nada, te las señalo:

1.- La gran poeta en lengua española que empezó a escribir a los diez años es DELMIRA AGUSTINI, uruguaya. Murió, víctima de FEMICIDIO, a los 28 años.

2.- El gran poeta latinoamericano que tiene influencia de Walt Whitman, sin considerar a Neruda, es CARLOS SABAT ERCASTY, uruguayo.

3.- Las fuentes poéticas inmediatas que influyen en Gabriela Mistral son la de los siguientes tres bardos: NERVO, TAGORE y JAMMES.

En un debate, Sandra, podríamos hacernos cientos de preguntas relativas a literatura: sin libros en la mano, sin revistas, sin hojas escritas, sin internet: usando sólo los conocimientos que hemos acumulado en la vida.

¿Qué te parece?

Chao.

Imagen de Daniel Rojas

Amigo José tranquilo, deje

Amigo José tranquilo, deje en claro sus derechos pero no se haga mala sangre por un cobarde que se esconde tras un anónimo. Es evidente la falta de madurez y conocimiento de esa persona. Queda pintada de cuerpo entero su ignorancia, al esgrimir tan baratos argumentos.

Que sencillo es insultar, proyectar envidia y mala onda. Como la abjuradora enmascarada practica el copy-paste, cree que todos son animales de la misma condición y no sabe siquiera sustentar una tesis, rebajándose a la difamación y el escarnio.

José, su trabajo literario de calidad, habla por si solo, siga con el, continúe con Palabra Escrita, que se halla entre las destacadas revistas de Chile. Y lo digo con conocimiento de causa, pues soy escritor y profesor de Literatura (no de boca, sino de profesión y vocación)

Sobre el trabajo de José, quiero contar que hace poco me tope en la biblioteca municipal de Arica, con una edición antigua, que él realizó sobre el gran poeta Pablo de Rokha.

Excelente semblanza y estudio, sobre uno de los escritores más potentes y poco reconocidos de la nación. Para los que leemos y apreciamos, no sólo lo que hay en un blog o en wikipedia, pudiendo distinguir una cita textual y uso correcto de bibliografía, reconocemos que el trabajo de Martínez Fernández, alcanza altas cuotas de importancia, a la hora de conocer y recordar, a escritores y movimientos que el difunde con humildad.

Fuerza José y al apócrifo/a patán, le recomiendo use mejor su tiempo e Internet y documéntese.

Atentamente.

Daniel Rojas Pachas.

Imagen de José Martínez Fernández

SANDRA: Sólo tres

SANDRA:

Sólo tres preguntas:

¿QUÉ POETISA EN LENGUA ESPAÑOLA, CÉLEBRE EN TODO EL MUNDO, EMPEZÓ A ESCRIBIR A LOS DIEZ AÑOS?

¿QUÉ POETA LATINOAMERICANO IMPORTANTÍSIMO, APARTE DE NERUDA, TIENE INFLUENCIA DE WALT WHITMAN?

¿CUÁLES SON LOS TRES POETAS CUYAS FUENTES INMEDIATAS SE PRESENTAN EN LA OBRA DE GABRIELA MISTRAL?

Tú, dependiente de GOOGLE, busca allí. Si no es así, anda a buscar la respuesta en textos de literatura, y no consultes a mujeres y hombres que mucho saben de literatura.

24 horas son suficientes.

Yo sé ello de memoria, de igual manera que sé los nombres de centenares de poetas de Chile y por ello la crónica POETAS DEL NORTE? (razón que dio acción a tu injuria), la escribí en media hora, sin recurrir a GOOGLE ni libro alguno.

Mis conocimientos en otras materias literarias y en algunas de carácter humanístico son también interesantes.

Por ello mis artículos me salen en menos de una hora, sin necesitar recurrir a GOOGLE y, a veces, la verdad: buscando en algún o algunos libros, para ratificar los antecedentes que poseo o para incluir lo que no conozco.

Sin embargo, si me preguntan de Tecnología, Química o Física, soy totalmente nulo.

Si recurriera al interesante GOOGLE me informaría de ello.

Pero yo concentro mi atención en el campo humanista, aún respetando totalmente el área científica. Por algo fui amigo de Jorge Bellet Pacheco, doctor y magíster en Física (títulos obtenidos en Estados Unidos), y autor de un libro de poemas ?Alma te busco?, que publicó a los catorce o quince años, y quien lamentablemente falleció en un accidente. Bellet, hijo del hombre que ayudó a sacar a Neruda de Chile, sí era realmente un sabio: conocía de literatura, política y ciencias y era un gran orador.

NOTA: Las querellas por injurias e insultos (de las que hablé en anterior comentario) no pretenden meter a nadie a la cárcel: soy enemigo de esa acción; pero sí persiguen una reparación económica que, en caso de éxito, irán a una institución benéfica.

Si un artículo a alguien ?no le parece bien?, lógico es que pueda merecer un comentario, que puede ser ?duro?, pero jamás una respuesta que encierre una mentira o un insulto gratuito contra quien escribió ese artículo. Ese hecho es jurídicamente un delito. Si alguien me dice que soy ?viejo y feo?, no es un delito, porque ?viejo? casi soy y ?feo? es una apreciación estética que ninguna regla jurídica puede determinar; sin embargo acusarme de copiar sí es un delito puesto que no es verdad y quien señala eso puede ser demandado ya que tendría que probar esa acusación.

Me están dando muchas ganas de ubicar y demandar a la tal Sandra? Pero, calma, José, calma? por ahora.

Imagen de José Martínez Fernández

Muchas gracias Sra. Rosa

Muchas gracias Sra. Rosa Flores Varas por su respetuoso comentario. José Morales y Luis araya Novoa realizan un magnífico trabajo en su taller, al igual que Anita Labbé, quien fuera mi maestra y una mujer de profunda sensibilidad.

Su comentario me recuerda que olvidé también a Juan

Carlos Mamani, un importante poeta del Norte, pero

uno no puede saberlo o recordarlo todo.

Nuevamente muchas gracias Sra. Rosa Flores Varas.

Gente como Ud. es la que me da fuerzas para seguir

esta tarea no rentada y a veces, incluso, injuriada,

tal como lo explico en el comentario que incluyo a

continuación.

Imagen de Rosa Flores Varas

Señor:

Señor:

Jose Martinez, sus escritos sobre los Poetas del Norte es muy interesante da entender que ud. sabe de literatura y se maneja muy bien en el tema, reseña completa, interesante. Muchas de las personas que ud. nombra en su escrito los conozco porque pertenezco al grupo Rapsodas Fundacionales y debo decirle que mis profesores Don Luis Novoa, Anita Labbe, Daniel Rojas P. Roberto Flores S. Juan Carlos Mamani y Don JOSE MORALES son excelentes escritores y comentaristas literarios gracias a ellos muchas persona

estamos desarrollando y expresando sentimientos a través de la poesía y todo lo que involucra la literatura.

Quisiera referirme al comentario equivocado de la sra. o srta. Sandra le diré que eso a lo que ella se refiere sobre los escritos, primero debió informarse que mas escribía don Jose así se conoce a la gente que no posee cultura. Don Jose Martinez creo que en su reseña de los poetas del norte no escribió el nombre de don Hernan Rivera L.

disculpe que mi comentario este fuera del tiempo que ud. lo publico pero quiero confesarle que recién estoy aprendiendo a usar el computador.

gracias por permitirme opinar. R. F.V.

Imagen de José Martínez Fernández

Amigo DANTÓN: UNO SE

Amigo DANTÓN:

UNO SE MOLESTA, POR LA SIMPLEZA Y COBARDÍA DE

ALGUNOS COMENTARISTAS.

MUCHAS GRACIAS, PORQUE OPINIONES COMO LA

TUYA ME MANTIENEN EN ESTE LUGAR.

PERO MUCHAS, MUCHAS GRACIAS.

Imagen de José Martínez Fernández

Sandrita la ?poeta

Sandrita la ?poeta célebre? se ha irritado conmigo porque no la cité.

Pero yo, juro, que no la conozco. Pero, por su comentario tan pobre, deduzco que no es ni poeta ni es literariamente culta.

Sandrita ha señalado que yo copio mis artículos, puesto que los datos estarían en Google. Injuria grave que bien ?me decía recién mi abogado amigo P. Cárdenas- podría ser llevada a Tribunales una vez ubicada la persona, para que pruebe lo que dice.

Pero, por ahora, eso no me importa.

Sandrita debe saber que yo escribía en ?Las Últimas Noticias? en 1975 y 1976; que fue Enrique Ramírez Capello, quien llegó, hace pocos años, a ser presidente del Colegio de Periodistas de Chile, el que me integró al diario. Que mis artículos aparecían junto a los de Luis Sánchez Latorre y Hugo Golsadk Blanco, ambos Premios Nacionales de Periodismo y Homero Bascuñán, quien estuvo a punto de ganarlo.

Sandrita, ¿existía Google en 1975 y 1976?

Sandrita: en 1972 Manuel Rojas Sepúlveda se refirió en buenos términos a mi libro ?Poemario? en el diario ?Clarín?.

Antes, Sandrita, Óscar Hahn había alabado mi poesía. Hahn es poeta y profesor universitario de Literatura.

Lo mismo hicieron: Alicia Galaz Vivar (poeta y profesora universitaria de Literatura);

Adolfo Simpson, crítico; Vicente Mengod, crítico también, Alfredo Gómez Morel (el célebre autor de la novela ?El río?) y más de cincuenta personas entre profesores universitarios, periodistas y escritores.

Pero como Sandrita apunta en que plagio a Google: le digo que en 1976 ?mientras escribía en revista VEA- salía a reportear para mis artículos. Y quien me enviaba era Guido Vallejos, creador de ?Barrabases? y varias revistas más. Le gustaban mis crónicas que nacían de las mismas fuentes en que se producían las noticias.

Hice artículos para más de diez diarios impresos entre 1969 y 1976, ¿existía Google entonces?

Qué poca cabeza, Sandrita.

Para ser poeta hay que tener una obra aceptable, buena, y mis citados en la nota son poetas destacados?Figuran en varias publicaciones y en antologías. De ti apenas sé tu nombre, que si es bello. Cuando yo era joven conocí a dos Sandras. Las dos muy bellas:

Sandra S. que estuvo cerca de ser mi ?polola? y otra: Sandra P., quien sólo me vio como su amigo. He conocido innumerables otras Sandras.

Por otro lado mis poemas han sido publicados en revistas especializadas: ?Tebaida?, ?Altazor?, ?Occidente?, ?Pluma y Pincel? y varias otras. En medios periodísticos como: revistas ?Vea?, ?El Musiquero? y otros; en diarios como ?Las Últimas Noticias?, ?La Tercera?, ?El Siglo? y en más de una veintena de publicaciones de papel en provincias chilenas. También en revistas editadas en Holanda, Noruega, México, Colombia y otros países.

En esta tarea llevo 41 (cuarenta y un) años.

Mi historial de trabajador en medios escritos y mis libros publicados, okey del aplauso de muchos entendidos, me da más fuerza para seguir en esta tarea, la cual hago con sumo amor y de la cual ninguna Sandrita me sacará.

Obvio es que los articulistas de este medio y otros recurran a fuentes de información.

¡Cuánto lamento que EL MORROCOTUDO no tenga un medio para detener a injuriadores y mediocres que meten cualquier basura en sus comentarios!

De todas maneras mi llamado a debatir conocimientos sobre escritores, estilos y épocas lo mantengo en pie.

Sandrita, la llamada al debate, eso sí deberá conseguir el espacio público para ejecutar el mismo, ya que ella es la difamadora. Y avisar con tiempo.

¡Cuánto lamento tener que perder el tiempo respondiendo estupideces, pero yo no acepto que se me injurie!

Mi afán es contribuir a dar a conocer a nuevos poetas (y obvio es que no pueda dejar de citar a los clásicos ?Mistral y Rimbaud, por ejemplo- para marcar época y estilo), pero a nuevos poetas de calidad y no a quien se autollame así.

Lo que debo reconocer es que, por espacio y tiempo, siempre quedan fuera de algún comentario algunos poetas valiosos.

En el caso de los poetas de Arica, por ejemplo, olvidé a poetas anteriores a Araya Novoa y Morales Salazar.

Los cito (de memoria): Juan Rivero Vivado, Escilda Greve y Eva de Mejido, entre otros.

Porque la poesía crezca, la buena poesía, mi aplauso es continuo por los grandes que ya no están: Nana Gutiérrez y Ariel Santibáñez, entre otros; por los grandes de hoy: Hahn, Araya Novoa, Ross-Murray, Volantines, Santoro, Quisbert, Duarte, Daniel Rojas, Florencio Faúndez, Miguel Durán, Óscar Arancibia (estos últimos dos se me olvidaron en el artículo) y tantos más que, en este minuto,no recuerdo. Porque, Sandrita, la mayor cantidad de los textos de mis artículos salen de mi memoria y eso es te lo quiero probar en debate público.

Por ello:

ESPERARÉ TU RESPUESTA AL DEBATE.

Mi correo: [email protected]

NOTA: Mi correo detecta el lugar de dónde proceden los envíos, aunque estos intenten pasar ?colados?, así es que cualquier injuriador puede ser detectado y yo, cansado de tanto insulto y mentira gratuita, estoy dispuesto, si así lo ameritan los hechos, llevar a los mismos, a partir de ahora, a Tribunales. La crítica responsable bienvenida sea.

Además deseo agradecer a quienes comprenden este

trabajo no rentado, pero sí amado, y que me estimulan con sus comentarios.

JOSÉ G. MARTÍNEZ FERNÁNDEZ.

Imagen de Dantòn

Bien Josè, por tus

Bien Josè, por tus interesantes aportes. Cuando nos recuerdas a Gabriela....el pensamiento nos lleva a una mujer LUCIDA, BRILLANTE, GRANDE....como tambièn maltratada en este envidiosoa paìs.

Una sugerencia. No enganches frente a la maldad ni a la envidia. No rebajes tu producto, al de los que aportan el nivel de sus bajos espiritus.

Paz Josè....Ud. està para otras cosas...!!!

Imagen de José Martínez Fernández

Pobre Sandra. Corrige tus

Pobre Sandra. Corrige tus errores ortográficos.

¿Poeta tú?

¿Qué galardones tienes?

¿Podrías decir tus apellidos para ver si estás en alguna

antología?

Hay niñas de diez años que han de escribir mejor qoe tú.

Tu comentario, grosero y estúpido, obedece a tus

resentimientos y amarguras de que no te conozcan más allá de tu casa.

Resentimiento y amargura al que se agrega la gran cuota de la cobardía de no poner tus apellidos.

Todos los poetas que cité se han ganado un lugar en

el panoramana poético nortino, aparte de otros, que,

por falta de espacio, no cité.

Tu pobre comentario es tan falso que varios de los

poetas qiue nombré no están ni en Internet.

Un investigador escribe basado en antecedentes

existentes.

Manuel Rojas hizo un buen comentario sobre uno

de mis libros.

Seudopoetisa, amargada, ¿tanto te duele que otras

mujeres -dignas y respetuosas- tengan un talento

que están a años luz de tu supuesta obra?.

Si eres "corajuda" dime cómo y dónde debatimos sobre escritores, sin libros, con el sólo uso de nuestros conocimientos.

Esio es lo que vale.

No las estupideces de quien razona desde el antro

de la ignorancia y la cobardía.

¡VAMOS AL DEBATE!

Imagen de Sandra

Incluso ahora esta

Incluso ahora esta antologando...se dan cuenta, eso no sirve, hay que escribir, sacar cosas a la luz, yo he postullado a cunato concurso con cosas mias, no me conoce nadie pero esfuerzo la mente y la creacion(estamos sin enojarse Jose).

Imagen de Sandra

Perdonen los rapsodas, pero

Perdonen los rapsodas, pero Josè a pesar de su esfuerzo pasa inadvertido porque es un mero retransmisor de lo que lee, o sea que nos habla de Gabriela por ejemplo algo que esta en todas partes...que grande seria Jose si no "copiara", y fuera el mismo, para que escribir sobre Pezoa Veliz lo que esta en Google, hay que tratar de sacar enseñanzas de eso, hacerlo digerible. No sacamos nada con escribir de lo que se escribe, hay que poner de su cosecha, y creo que Jose se la puede, pero andar toda la vida copiando lo de Manuel Rojas, sus datos biograficos, los de de Rokha, etc..por si acaso no màs, y sin enojarse...(Soy poetisa por si aca, pero yo creo...)

Imagen de Daniel Rojas

José Martínez, gracias por

José Martínez, gracias por sus palabras y su continua labor en la difusión de la literatura con especial atención en la producción que se realiza en regiones y el norte, destaco en ese sentido, también el trabajo que realiza Arturo Volantines y José Morales en Arica, como presidente de Rapsodas, lamento no haber podido comentar este texto apenas fue publicado, por razones laborales que me tuvieron estas semanas un tanto desconectado. Me uno a su postura frente al reconocimiento que merecen todos los polos geográficos de la creación, no sólo las grandes urbes, asi mismo destaco el reconocimiento de las nuevas generaciones de escritores y la calidad de la obra como principal factor (su capacidad de comunicar y crear mundos a través de la palabra)

También aprovecho de dar a conocer un proyecto que hemos organizado los poetas jóvenes de Arica incluyendo a gente de Iquique. Este 24 de abril en el aula magna se dará cita el arte escrito y visual a fin de celebrar el día mundial del libro y dar testimonio de la sensibilidad poética de los Novísimos, además de quien les habla, Daniel Rojas, participa Eduardo Ignacio de MAl, Markos Quisbert poeta de Vertizonte, Rodrigo Rojas Terán de Rapsodas, Tito Manfred, Josmar Conde, Carlos Araya e Isis Valderrama de Velocet y más...

Imagen de José Morales Salazar

Hay una deuda creciente que

Hay una deuda creciente que los poetas y escritores nortinos tenemos con José Martínez Fernández. En efecto, es uno de los escasos estudiosos y comentaristas que mantienen preocupación permanente por el quehacer literario del septentrión del país. Gracias a sus artículos en "Palabra Escrita", en "El Morrocotudo" y en otras publicaciones periódicas, nuestro estimado amigo da a conocer nombres tanto con caminos ya recorridos, como de jóvenes promisorios que se inician en la faena de las letras, y para quienes las palabras de José constituyen un estímulo importante para su permanencia en la ruta iniciada.

Te lo agradecemos y te felicitamos, fraterno camarada en el oficio cervantino. Tu gestión merece, a lo menos el reconocimiento de instituciones literarias nortinas. Nosotros, rapsodas fundacionales, empezamos haciéndolo al publicar tu poema "Arica" en el número 4 de nuestra "Lira Nortina". Te mereces mucho más, por supuesto.

¿A qué dirección postal podemos enviarte sendos ejemplares de nuestras publicaciones?

Fraternalmente :

José Morales Salazar

Imagen de arturo volantines

Gracias, Josè Martìnez;

Gracias, Josè Martìnez; por mì y por el Norte. Felicitaciones al Morrocotudo y a Martìnez, que està recuperando su papel conductor de la poesìa del norteatacameño.

Arturo Volantines