Cultura, Más Allá de los Números
La segunda convocatoria de los Fondos Culturales 2008 destinó $57.138.240.- para 11 proyectos. Bonita cifra, pero ¿y de qué se tratan? Aquí los detallan sus propios gestores y un par de anuncios culturales para Arica 2009. Por C. Mena
Por Cristian Mena
1,417 Lecturas
11 de Diciembre, 2008 00:12
"Yo creo que más que los números, más que los ceros, lo importante es cómo somos capaces de poner en énfasis a lo que es nuestro arte", expresa el Intendente de Arica y Parinacota Luis Rocafull, tras la entrega de $57.138.240.- a los 11 proyectos ganadores de la segunda convocatoria de los Fondos de Cultura 2008.
"Bueno, así como se construye infraestructura, también hay que fortalecer el espíritu y eso se hace a través de la cultura", remata el representante directo de la Presidenta Bachelet en la Región, quien también mencionó otros aportes a la cultura de Arica y Parinacota, como los $230 millones del 2% del FNDR. Es más, anunció que vuelve "FestiAndina" con importantes aportes del Gobierno Regional y también se crea "Expo Arica", fechada desde 2009 para la última semana de junio.
Y, bueno, como no puedo estar más de acuerdo con que tanto enunciado y signo pe$o oculta los proyectos en sí, a continuación comparto el detalle de algunos de estas ideas culturales, de boca de sus propios gestores.
Y los Ganadores son...
"Se duplicaron la cantidad de proyectos financiados de 5 a 11", indica la Seremi de Cultura Ana Montiglio, quien vislumbra un 2009 con capacitaciones culturales en la ciudad y localidades del interior, mientras evalúa positivamente esta reciente convocatoria.
Línea Desarrollo Cultural Regional
"Festival de Danza Folclórica Latinoamericana"
Responsable: Agrupación "Hiskka Thukkuri.
Monto: $5.028.600.-
Realización: Mayo de 2009.
"Este festival involucra a varios países de Latinoamérica; nos vamos a presentar acá en el Teatro Municipal, en el Parque Vicuña Mackenna y también a nivel de población y, esperamos, en la parte escolar del sector del centro", cuenta Paola Saldías, Directora, quien confiesa que ésta postulación, la cuarta, fue la vencida.
Línea Conservación y Patrimonio Inmaterial
"Historia de Tierra Ch\'alla T\'alla... Cuentos de Otro"
Responsable: Catalina Cabrera.
Monto: $12.444.000.-
Realización: Marzo-Abril de 2009.
"Este proyecto es la segunda patita de otro proyecto adjudicado hace 3 años, \'Kimsa Kalko: Cuentos Aymaras para los Niños del Mundo\', un libro recopilatorio integeneracional (que luego se hizo el juego "El Zorro y El Cóndor", sobre territorio e identidad aymara. Entonces, este proyecto es la continuación, pero con un enfoque de género para recuperar esos espacios de encuentro entre las abuelas y las niñas que ahora prácticamente no existen. Se supone que se encontraban antes y te daban información, leyendas y medicamentos para enfrentar tu vida de mujer. Después nos vamos a hacer un disco con los relatos de las abuelas, un libro diseñado en conjunto con las niñas y después no sabemos, porque es un juego participativo, va a depender de lo que ellas quieran", destaca Catalina.
"Anuario Digital de las Festividades Patronales de la Comuna de Camarones"
Responsable: Ramón Jorquera Olivares.
Monto: $3.450.000.-
Realización: Mayo de 2009.
"Nosotros queremos hacer un rescate de las fiestas patronales (Fiesta Virgen de los Remedios en Chaca, entre otras) para ser entregados a los habitantes, pero también subir a una página web como una manera de difundir el patrimonio cultural de los pueblos que conforman la Comuna de Camarones. Indudablemente, buscando sus raíces con la información entregada por los mismos lugareños, eso yo creo que es importante para ir desarrollando la identidad", relata Ramón.
Línea Fomento de las Artes
"Exposición Fotográfica Tripartira: Piel Sin Fronteras"
Responsable: Ada Rivas Valdebenito.
Monto: $5.693.686.-
Realización: Marzo-Abril de 2009 (Perú, Bolivia, Chile).
"Es un proyecto de 70 fotos de gran formato (2,00 mts x 1,70 mts) que van a estar instaladas en módulos versátiles. Es una exposición al aire libre e intinerante que tiene que ver con mi vivencia particular del el mundo andino. La filosofía que mueve esta exposición es que la raíz indígena no tiene fronteras, sino que éstas las pusimos los occidentales... hay una sola raíz aymara, tú vas a ver las fotos de esos andinos y no sabes de qué país son, porque la etnia no tiene país", detalla Ada.
"Arica Naif"
Responsable: Manuela Landon Vio.
Monto: $1.806.430.-
Realización: Abril-Mayo de 2009.
"Mi proyecto es una exposición abierta con obras que ya están hechas y que ahora debo pintarlas, pero son lugares ícono de Arica (ex- Aduana, Catedral San Marcos, etc.), recreados desde una mirada naif; o sea, todo basado en la realidad, pero con su dosis de fantasía, obviamente en los colores y en las formas", explica Manuela.
"Animación de Cuentos Urbanos y Andinos, dibujados en Cómic por Niños y Niñas de la XV Región"
Responsable: Bernardo Aravena.
Monto: $1.972.336.-
Realización: Abril-Mayo de 2009.
"Es un material generado por niños del SENAME. Esta primera etapa consiste en la animación de los cuentos, en la producción, pero después habría una posproducción que sería una serie cuentos andinos o de animaciones para TV, espero que hablados en aymara con subtítulos en español", señala Bernardo.
"Imágenes del Rock, un Retrato a la Escuela de la Música y la Vida"
Responsable: Alex Rivero.
Monto: $2.041.500.-
Realización: Abril-Mayo de 2009.
"Es un cómic de gran tamaño, o sea, no es para la revistita que queda en la biblioteca o debajo de las demás revistas en el baño, sino que se va a presentar en formato exposición. Se trata de 3 historias que relatan vivencias de rockeros locales (algunas autobiográficas), pues tiene mucho que ver con lo que cuesta hacer música acá en el norte de Chile", expresa Alex.
Línea Fondo del Libro
"Obra para Teatro: Fundamentos Coloniales de Arica"
Responsable: Trinidad Vásquez.
Monto: $2.000.000.-
Realización: Abril-Mayo de 2009.
"Gracias al historiador don Ricardo Castro, hemos profundizado en una historia del Mercado Central, que antiguamente era un convento, pero mucho antes hubo un solar de un español de la Corte. La historia de la obra se realiza en la ciudad de Arica en el año 1.712. Se trata de un amorío de fantasía que será un libreto que se va a entregar a los liceos para que los profesores puedan evocar este período. Luego formularemos otro proyecto para llevarlo a las tablas. Siempre se cuenta sobre los chinchorros y los aymaras y queremos explorar esta otra parte de la historia", especifica Trinidad.
Otros Proyectos:
- "La Cerámica como Expresión Ecultórica"
($1.386.970.-)
Responsable: María Luisa Espíndola Meléndez.
- "El Triángulo Sagrado"
($5.464.753.-)
Responsable: Rosa Figueroa Fuentes.
- "Diseño y Producción de Artesanía con Identidad"
($10.864.765.-)
Responsable: Daniella Monsalve Villarroel.
- "Arica Lakitas"
($6.995.000.-)
Responsable: Gerardo Mora Rivera.
Fotos Portada: Ada Rivas
________________________________________________
"Las opiniones vertidas en los comentarios son de exclusiva responsabilidad de los ciudadanos que las emiten y no representan necesariamente a El Morrocotudo, medio que sólo actúa como plataforma de expresión democrática. Más detalles en Normas de Uso para Comentarios"
"Bueno, así como se construye infraestructura, también hay que fortalecer el espíritu y eso se hace a través de la cultura", remata el representante directo de la Presidenta Bachelet en la Región, quien también mencionó otros aportes a la cultura de Arica y Parinacota, como los $230 millones del 2% del FNDR. Es más, anunció que vuelve "FestiAndina" con importantes aportes del Gobierno Regional y también se crea "Expo Arica", fechada desde 2009 para la última semana de junio.
Y, bueno, como no puedo estar más de acuerdo con que tanto enunciado y signo pe$o oculta los proyectos en sí, a continuación comparto el detalle de algunos de estas ideas culturales, de boca de sus propios gestores.
Y los Ganadores son...
"Se duplicaron la cantidad de proyectos financiados de 5 a 11", indica la Seremi de Cultura Ana Montiglio, quien vislumbra un 2009 con capacitaciones culturales en la ciudad y localidades del interior, mientras evalúa positivamente esta reciente convocatoria.
Línea Desarrollo Cultural Regional
"Festival de Danza Folclórica Latinoamericana"
Responsable: Agrupación "Hiskka Thukkuri.
Monto: $5.028.600.-
Realización: Mayo de 2009.
"Este festival involucra a varios países de Latinoamérica; nos vamos a presentar acá en el Teatro Municipal, en el Parque Vicuña Mackenna y también a nivel de población y, esperamos, en la parte escolar del sector del centro", cuenta Paola Saldías, Directora, quien confiesa que ésta postulación, la cuarta, fue la vencida.
Línea Conservación y Patrimonio Inmaterial
"Historia de Tierra Ch\'alla T\'alla... Cuentos de Otro"
Responsable: Catalina Cabrera.
Monto: $12.444.000.-
Realización: Marzo-Abril de 2009.
"Este proyecto es la segunda patita de otro proyecto adjudicado hace 3 años, \'Kimsa Kalko: Cuentos Aymaras para los Niños del Mundo\', un libro recopilatorio integeneracional (que luego se hizo el juego "El Zorro y El Cóndor", sobre territorio e identidad aymara. Entonces, este proyecto es la continuación, pero con un enfoque de género para recuperar esos espacios de encuentro entre las abuelas y las niñas que ahora prácticamente no existen. Se supone que se encontraban antes y te daban información, leyendas y medicamentos para enfrentar tu vida de mujer. Después nos vamos a hacer un disco con los relatos de las abuelas, un libro diseñado en conjunto con las niñas y después no sabemos, porque es un juego participativo, va a depender de lo que ellas quieran", destaca Catalina.
"Anuario Digital de las Festividades Patronales de la Comuna de Camarones"
Responsable: Ramón Jorquera Olivares.
Monto: $3.450.000.-
Realización: Mayo de 2009.
"Nosotros queremos hacer un rescate de las fiestas patronales (Fiesta Virgen de los Remedios en Chaca, entre otras) para ser entregados a los habitantes, pero también subir a una página web como una manera de difundir el patrimonio cultural de los pueblos que conforman la Comuna de Camarones. Indudablemente, buscando sus raíces con la información entregada por los mismos lugareños, eso yo creo que es importante para ir desarrollando la identidad", relata Ramón.
Línea Fomento de las Artes
"Exposición Fotográfica Tripartira: Piel Sin Fronteras"
Responsable: Ada Rivas Valdebenito.
Monto: $5.693.686.-
Realización: Marzo-Abril de 2009 (Perú, Bolivia, Chile).
"Es un proyecto de 70 fotos de gran formato (2,00 mts x 1,70 mts) que van a estar instaladas en módulos versátiles. Es una exposición al aire libre e intinerante que tiene que ver con mi vivencia particular del el mundo andino. La filosofía que mueve esta exposición es que la raíz indígena no tiene fronteras, sino que éstas las pusimos los occidentales... hay una sola raíz aymara, tú vas a ver las fotos de esos andinos y no sabes de qué país son, porque la etnia no tiene país", detalla Ada.
"Arica Naif"
Responsable: Manuela Landon Vio.
Monto: $1.806.430.-
Realización: Abril-Mayo de 2009.
"Mi proyecto es una exposición abierta con obras que ya están hechas y que ahora debo pintarlas, pero son lugares ícono de Arica (ex- Aduana, Catedral San Marcos, etc.), recreados desde una mirada naif; o sea, todo basado en la realidad, pero con su dosis de fantasía, obviamente en los colores y en las formas", explica Manuela.
"Animación de Cuentos Urbanos y Andinos, dibujados en Cómic por Niños y Niñas de la XV Región"
Responsable: Bernardo Aravena.
Monto: $1.972.336.-
Realización: Abril-Mayo de 2009.
"Es un material generado por niños del SENAME. Esta primera etapa consiste en la animación de los cuentos, en la producción, pero después habría una posproducción que sería una serie cuentos andinos o de animaciones para TV, espero que hablados en aymara con subtítulos en español", señala Bernardo.
"Imágenes del Rock, un Retrato a la Escuela de la Música y la Vida"
Responsable: Alex Rivero.
Monto: $2.041.500.-
Realización: Abril-Mayo de 2009.
"Es un cómic de gran tamaño, o sea, no es para la revistita que queda en la biblioteca o debajo de las demás revistas en el baño, sino que se va a presentar en formato exposición. Se trata de 3 historias que relatan vivencias de rockeros locales (algunas autobiográficas), pues tiene mucho que ver con lo que cuesta hacer música acá en el norte de Chile", expresa Alex.
Línea Fondo del Libro
"Obra para Teatro: Fundamentos Coloniales de Arica"
Responsable: Trinidad Vásquez.
Monto: $2.000.000.-
Realización: Abril-Mayo de 2009.
"Gracias al historiador don Ricardo Castro, hemos profundizado en una historia del Mercado Central, que antiguamente era un convento, pero mucho antes hubo un solar de un español de la Corte. La historia de la obra se realiza en la ciudad de Arica en el año 1.712. Se trata de un amorío de fantasía que será un libreto que se va a entregar a los liceos para que los profesores puedan evocar este período. Luego formularemos otro proyecto para llevarlo a las tablas. Siempre se cuenta sobre los chinchorros y los aymaras y queremos explorar esta otra parte de la historia", especifica Trinidad.
Otros Proyectos:
- "La Cerámica como Expresión Ecultórica"
($1.386.970.-)
Responsable: María Luisa Espíndola Meléndez.
- "El Triángulo Sagrado"
($5.464.753.-)
Responsable: Rosa Figueroa Fuentes.
- "Diseño y Producción de Artesanía con Identidad"
($10.864.765.-)
Responsable: Daniella Monsalve Villarroel.
- "Arica Lakitas"
($6.995.000.-)
Responsable: Gerardo Mora Rivera.
Fotos Portada: Ada Rivas
________________________________________________
"Las opiniones vertidas en los comentarios son de exclusiva responsabilidad de los ciudadanos que las emiten y no representan necesariamente a El Morrocotudo, medio que sólo actúa como plataforma de expresión democrática. Más detalles en Normas de Uso para Comentarios"
Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de los ciudadanos que los emiten (con nombre, sin pseudónimos). Cualquier opinión que contenga insultos, injurias y/o calumnias no pasará el filtro de moderación.
Felicito a Trinidad
Felicito a Trinidad Vásquez, escritora emergente, quien en poco tiempo muestra una destacada producción literaria, como "Jaula de Cristal para las Hadas del Parque", un conjunto de versos que hablan de la violencia intrafamiliar en un lenguaje muy certero, y doloroso, dejando entreabierta la puerta a la esperanza para las mujeres que son maltratadas por la pseudo superioridad del macho. Con este nuevo triunfo, a nivel nacional, en la dramaturgia versando sobre la rica época colonial, "Fundamentos Coloniales de Arica", su naciente obra se muestra multifacética y atrevida, incursionando en ámbitos que nadie le ha prestado mayor atención. Esperamos más de ti Trinidad, cuyas letras han nacido en el barrio, cuna de una poesía social, atrayente y vigorosa.
EL GRITO DE MI JAULA
Hoy he descubierto
que sete barreras debo cruzar
antes de salir de esta jaula
que parece burlarse de todo,
incitándome a romperla
en mil pedazos.
Y cuando el vidrio roto
multiplique mis deseos
en cada una de sus
millésimas partes
y que tus oídos la sientan
hasta después que la lluvia
nos invada con su intención
de dejarnos su chapoteo permanente,
el tiempo nos estará anunciando
que mañana
también caerá granizo
y ahí quizás
ya no puedas escuchar mi grito
de alejarme para siempre
de estos cristales
que están dañandome.
Dilapidando los fondos,
Dilapidando los fondos, después no queda nada para el patrimonio cultural de la ciudad, salvo el gustito que se dan los gestores y algunos son recalcitrantes opositores al Gobierno de la Concertación. Me parece excesivo entregar fondos por diez y doce millones. Debiera realizarse un seguimiento y fiscalización del uso de los recursos y el impacto cultural de cada proyecto en la comunidad para ver el logro de objetivos en concordancia con su ejecución y realización en terreno. Aquí se repite el dicho: "Nadie sabe para quién trabaja".
Estamos en buen pie, esto es
Estamos en buen pie, esto es transparencia, que los fondos de los concursos sean divulgados a la ciudadanía y los que ganaron den sus nombres y los detalles de los proyectos favorecidos, ojala que en todos los estamentos de gobierno como corfo, sercotec, fosis, etc, que apoyan a los empresarios, innovadores etc los den a conocer asi, con nombre y apellidos.