Se Viene El Carnaval

25 Octubre 2005
“Con la Fuerza del Sol” el gran carnaval del norte comienza a prepararse para la fiesta del verano
Willy González >
authenticated user Corresponsal
Quien visita el verano en Arica no puede perderse el GRAN CARNAVAL GRAN de nuestro norte, que trae a las calles de la ciudad la música y bailes de la gran región andina de la cual somos parte.
Es por ello y como una forma de integrar a los países del cono sur en torno a la música folklórica característica de esta parte del mundo, se realizará por quinto año consecutivo el carnaval andino "Con la Fuerza del Sol". esta magna fiesta mezcla el sonido y los ritmos de morenadas, tinkus, tarqueadas, además de todo el color de los trajes típicos de éstos.
La cita a este encuentro con las raíces del norte está programada para la temporada estival venidera entre los días 17, 18 y 19 de febrero del 2006 en el circuito tradicional que comprende la avenida Comandante San Martín, calles 21 de Mayo, Arturo Prat, 7 de Junio, frontis de la Catedral San Marcos y la Plaza Colón, según informaron el jefe de gabinete de la Municipalidad, Juan Carlos Poli y Valerio Cañipa encargado de la Oficina de Desarrollo Indígena, además del representante de las agrupaciones de danza Martín Quispe.
En conversación con El Morrocotudo, Juan Carlos Poli, hizo un llamado a la “Confraternidad de Agrupaciones Folclóricas Andinas de Arica que organiza un evento similar para unificar las fuerzas en un único carnaval andino internacional.
No se justifica contar con dos carnavales en un mismo período”, explicó.

El Carnaval
Como es habitual en estos carnavales se elegirá a la Ñusta 2006 respectiva, que es la reina del carnaval, asimismo existen las ya tradicionales categorías para premiar en la noche final del carnaval, estas se dividen en:“Danzas Livianas”, “Danzas Pesadas” y “Danzas Rural” ,que al igual que en años anteriores recibirán suculentos premios en dinero en efectivo para desarrollar diversos proyectos y mejoras que tienen las diversas agrupaciones de danzas existentes en arica.
Pero no solo las categorías de bailes serán premiadas, si no que también otras actividades como la mejor banda de bronce y de tarqueros, premio almejar portaestandarte y mejores figuras en categorías infantil, juvenil y adulto mayor, estos últimos tienen una gran participación en estas actividades puesto que han sido ellos, los mayores, los que han cultivado estas tradiciones folklóricas y las han hecho perdurar generación tras generación.
Una buena alternativa, una excelente invitación al publico ariqueño y turistas que vienen a ver estos carnavales, que hasta el año pasado concentraba casi 70.000 espectadores con 3.000 bailarines en el circuito.
También un buen espacio para que las empresas aporten al éxito y buen desarrollo de estos carnavales que son una ventana para dar a conocer a Arica, nuestro norte y nuestras costumbres.

Comentarios

Imagen de zoidzilla

No, Fabián, quien ha

No, Fabián, quien ha hablado de prohibir bailar a los inmigrantes sus bailes has sido tú, y nadie más. Yo recalco, en la idea de dar al César lo que es del César, que los bailes bolivianos no tienen porque hacerse pasar por chilenos, que no lo son; aymaras, que tampoco lo son en su mayoría; nortinos, que tampoco lo son; ni "andinos" que algunos de ellos tampoco lo son; y que repito, es sólo un eufemismo para no decir bolivianos

la comparación con las demás colonias no podía ser más desafortunada, si le preguntas a un italiano de dónde es la tarantella, te responderá orgulloso, de Italia; a un alemán la polka, a un español, la jota; sin embargo le preguntas a un boliviano o a sus hijos, ya radicados en Chile, de donde son esos bailes y te responden "andinos" ¿por qué se avergüenzan? ¿o es ignorancia?

Para peor, los bolivianos acusan de copiar sus bailes, cuando son los propios inmigrantes bolivianos quienes intentan hacer psar sus bailes como chilenos.

Imagen de Fabián

Hola a todos. Creo que este

Hola a todos. Creo que este tipo de discusiones está archi saturada. Cada vez que se organiza este tipo de carnavales, salta a la palestra si es chileno, boliviano, aymara, no aymara,etc, etc.....Qué importa. Por algún motivo x este tipo de manifestaciones culturales se expanden más allá de sus lugares de orígenes. Esta claro que muchos bailes son de origen bolivianos, eso no tiene discusión. El asunto es que muchos hermanos bolivianos viven en la primera región y gustan disfrutar sus bailes originarios. Si más encima son pegajosos y nos cautivan a los chilenos, que más da.
Si nos enfrascamos en tonterías, entonces, cerremos todas las tanguerías que hay en Chile, cerremos los clubes árabes, palestinos y todos los lugares en que se disfruta la música y bailes de otras latitudes. prohibámosle a los chilenos descendientes de árabes, la danza del vientre, el dabke y toda la hermosura de ese folkclore que lo llevan en la sangre a pesar de haber nacido en Chile. Prohibámosle a los mismos bolivianos bailar danzas de origen afro que trajeron o inventaron los esclavos negros en la época de la colonia, que no bailen más la saya porque es de origen afro.
Si un boliviano quiere bailar cueca para el 18, que lo haga, que más da. Lo que si es bueno por cultura saber el origen de las danzas y no caer en la ignorancia de por ejemplo decir que la diablada es chilena. Pero, si se baila también en Chile, me parece bello.
Déjense de discutir leseras y a bailar se ha dicho..!!!!

Imagen de zoidzilla

A ver, bailarín, dame

A ver, bailarín, dame pruebas de una supuesta autoría del baile, con crónicas si es posible desde tiempos de la Colonia, luego si puedes aportar pruebas de la supuesta copia, quien la hizo, a quien se refería, que vestimentas se copiaron, etc. ¿No será que simultáneamente puede darse la misma manifestación folclórica en toda la zona? A diferencia de los tobas, de los que no hay registros en esta parte de Chile

Luego, creo que en geografía e historia estas muy mal, el territorio correspondiente a la I Región antiguamente comprendía los departamentos de Tarapacá y Tacna-Arica, nunca formaron parte de Bolivia, si es por influencia folclórica, pues la de Arica y su interior lo sería más por parte de Perú que de Bolivia.
Otro sí, tampoco toda la II Región pertenecía a Bolivia, sólo hubo una renuncia a eventuales derechos por parte de Chile en la zona comprendida desde el río Loa hasta el paralelo 24 a cambio de concesiones tributarias.

Por último, por favor te pido que escribas con minúsculas, en internet, las mayúsculas equivalen a gritar.

Imagen de BAILARIN DE LA FEDERACION.

ZOIDZILLA, SI TE DAS CUENTA,

ZOIDZILLA, SI TE DAS CUENTA, EL HUAYÑO QUE BAILAN EN SOCOROMA ES UNA COPIA DE EL HUAYÑO BOLIVIANO Y PERUANO, AUNQUE NO LO QUIERAS RECONOCER, AL IGUAL QUE LAS TARQUEADAS DEL INTERIOR DE ARICA, AHORA LO QUE TU DICES QUE SON BAILES NETAMENTE CHILENOS, ESCUCHA SU MUSICA Y SU BAILE, SON COPIAS NO MAS, ES UN HECHO QUE EL NORTE CHILENO NO TIENE UNA IDENTIDAD PROPIA, INCLUSO LA VESTIMENTA DE ALGUNOS BAILES QUE DICES TU QUE SON NORTINOS, SE PARECEN MUCHO A LA DE LOS BAILES DE BOLIVIA, EN RESUMEN ES UNA COPIA, Y PORQUE PASA ESTO?
BUENO TANTO LA PRIMERA REGION COMO LA SEGUNDA REGION ERAN PARTE DE PERU Y BOLIVIA.

Imagen de zoidzilla

Según el Diccionario de la

Según el Diccionario de la RAE, "Andino: natural de los Andes", luego los bailes del oriente boliviano no caen bajo esta definición. Respecto a manifestaciones culturales y folclóricas del norte de Chile: pachallampe; zonzo ternero, cachimbo, cuyanita, huaynos, cueca nortina... Ahora que "andino" sea un eufemismo para referirse a los bailes bolivianos es, no saber el significado de la palabra, vergüenza por el origen del baile, o simplemente publicidad al presentarlo de una manera "más comercial"

Los aymaras no son sólo bolivianos, NI TODO lo boliviano es aymara, ni andino, y eso cae para varios que intentan disfrazar los bailes bolivianos como "andino", "aymara", "del interior" o "nortino".

A mí, que desciendo de aymaras oriundos de Socoroma, estos bailes no me representan.

Imagen de troll andino

q pena ver como reacciona

q pena ver como reacciona sr.mestizo, tratando de dividir lo q siempre ha estado unido. Digame qué es ser chileno o ser boliviano, digame qué tiene de malo ser boliviano o chileno? no entiendo cómo puede decir qué es mejor o peor. En fin, como ariqueño siento q no soy de una parte de terreno llamado chile, soy mucho más q un chileno, soy una persona.

Imagen de Bailarin de la Federacion.

Señor meztizo, dime, que

Señor meztizo, dime, que baile del norte es netamente Chileno? todos son una copia del folclor boliviano.

La cueca es el unico baile netamente chileno, mas los bailes del sur de Chile.

Imagen de Bailarin de la Federacion.

Señor meztizo, no sea

Señor meztizo, no sea ignorante, el carnaval andino se titula asi, porque tambien bailan las comparsas del interior de la ciudad, su ignorancia es tan grande que no se da el tiempo de pensar eso, ademas, no todos los aymaras son bolivianos, metase eso en su cabezita de una neurona, el pueblo aymara es bien grande, abarca muchos paises, ademas, si no se da cuenta, aqui en la primera region y en la segunda region existe
mucha gente aymara y quechua, atacameños, el problema es que los meztizo BLANCOS, siempre han sido unos racistas ( aunque no todos ), para elllos, los chilenos son solo gente blanca, informese por favor, ahora tanto que habla de que por eso dicen que en Iquique empieza Chile, bueno que me dice de la ridicula copia que han hecho de la Diablada en La Tirana? la diablada es de Bolivia, para la gente que no lo sabe. Los aymaras, mapuches, atacameños, collas, quechuas, tambien somos chilenos y aportamos mucho culturalmente.

Imagen de Luis Carvajal

Cuando algo es bueno,

Cuando algo es bueno, potencia al turismo y expresa una historia andina de lucha por un espacio para el baile andino y se hace masivo, se nota que hay intereses cruzados, y la municipalidad se nota que quiere hacer negocio con esto. Hay una historia de lucha por nuestra recuperación de nuestro baile, porque hablar tonteras de ponerle pais a las danzas andina es ser muy ignorante pretender ponerle un pais a nuestras danzas, eso pasa y paso cuando se trato de "chilenizar" arica, aun todavia existe esa xenofobia que ha inundado de temor en nuestros pueblos de nuestro interior, aun quedan personas asi y no saben que la historia de los aymaras se escribe cada dia. Lo otro es que la verdad es que uno debe tambien ser responsable de lo que escribe y ser valiente con nombre y apellido presentarse, es la unica forma de aclarar y hacer de esta discusion una buena instancia para mejorar relaciones de convivencia y tolerancia. Bueno el carnaval andino de la confraternidad ya tiene su fecha 26,27 y 28 de enero y estamos listo, despues bueno la Federación tendra que escribir su propia historia, porque debera ser capaz de crear su propio carnaval.

Luis CArvajal C.
www.luiscarvajal.cl

Imagen de ANONIMO

QUE PENA, PROVOCAR UNA

QUE PENA, PROVOCAR UNA OPINION COMO LA DEL MESTIZO, EL SEÑOR DEBE SABER QUE LOS AYMARAS NO SON SOLO BOLIVIANOS. PASANDO AL OTRO PUNTO PIENSO QUE PARA QUE NUESTRAS RAICES TENGAN MAYOR PESO LO MEJOR ES UNIRSE, NO PODEMOS ANDAR CON RIVALIDADES , ARICA NO SE MERECE ESO TODOS VAMOS PARA UN MISMO LADO , SI QUEREMOS POTENCIAR TURISMO, SI QUEREMOS QUE ARICA LLEGUE A SER ALGO GRANDE.

Imagen de El mestizo

Hasta cuando los medios de

Hasta cuando los medios de comunicación, entre éstos el morrocotudo, no titulan al Carnaval andino como tiene que ser...."CARNAVAL ANDINO BOLIVIANO"...EN Arica CHILE....Que mayoritariamente lo bailan los bolivianos y sus desendencias,más algunos copiones chilenos que se ADUEÑAN del colorido, ritmico y vistozo Folclore de los Indigenas ,Originarios ó Aymará.....Dale que es carnaval de nuestra zona....Diganlo que es de lo "EVOS" en Chile y ahí dormire tranquilo...Por eso dicen que Chile comienza desde Iquique, por que ahí se respira ambiente chileno y no me digan que soy racista por que se4 muy bién que los Aymarás son más racistas que los mestizos chilenos españoles....."Como deseo UNIFICAR a todos los CHILENOS para así hacer crecer, difundir más nuestras tradiciones y bailes de ésta tierra.

Imagen de bailarin de le federacion.

señorita confundida,

señorita confundida, primero que nada, la felicito por venir a nuestra ciudad a ver el carnaval, la fecha del carnaval de Federacion de bailes andinos, es el dia 17,18 y 19 de Febrero, vienen muchos grupos invitados de Perú y Bolivia, participaran muchos agrupaciones andinas locales que bailaran muchos bailes andinos ( tinkus, tobas, suri sikuri, morenada, tarqueadas, caporales, llamerada ).

Imagen de Bailarin aymara de la Federación.

El carnaval no deberia

El carnaval no deberia unirse, por ningun motivo, es un hecho que la confraternidad de bailes andinos le cerro las puertas a muchos grupos folcloricos que ahora comforman la federacion de bailes andinos, ellos ( los de la Confraternidad ) de eso no hablan, nosotros al estar en el carnaval que organiza la Municipalidad, no quiere decir que hemos perdido nuestra identidad indigena.

Yo bailo en la federacion y me gustaria que nosotros despues organizemos nuestro propio carnaval, asi como la confraternidad, pero unirnos a la confraternidad jamas, ustedes mismos nos cerraron las puertas, por eso el alcalde Valcarce les quito los premios.
Soy aymara en un 100% , mis dos apellidos son aymaras para información de los lectores y conozco mucho de la realidad actual de los bailes indigenas de nuestra ciudad.

Imagen de luis carvajal

visite la pagina

visite la pagina www.confraternidadarica.cl soy luis carvajal ingeniero informatico aymara apoyando al carnaval andino que organiza la confraternidad de bailes andinos INTI CHAMAMPI...le cuento que nosotros siempre hemos luchado por dar a conocer nuestra cultura aymara en la danza...es una lucha de 40 años. lo otro si hay o no hay premio ... eso es lo importante?, sabe cuanto se invierte la confraternidad en sus trajes y banda ...70 millones de pesos a lo menos, cuanto le solicita para solo el espectaculo una infima cantidad. Premios...solo es el simbolo nomas, se baila con el corazon. El señor Poli nos trata que nosotros dividimos el Carnaval..por favor.. ya basta de mentiras, apostamos ahora al internet y hay que ser franco, la municipalidad debe dejar que las organizaciones folcloricas organicen el carnaval...y mencionar que ellos estan para apoyar y no hacer cosas que no saben hacer... y que ademas copian de mala forma...Asi que quede claro que nuestro animo es unir a los grupos y a apostar a nuevas inspiraciones para hacer de esta ciudad un espectaculo de aporte al desarrollo turistico...atentamente

Luis Carvajal C.
Ingeniero Informatico Aymara
Confraternidad de Bailes Andinos
Inti Ch¨amampi
www.luiscarvajal.cl

Imagen de Confraternidad de Bailes Andinos Inti Ch'amampi

Mi nombre es Luis Carvajal

Mi nombre es Luis Carvajal C. Ingeniero en Computacion e Informatico Aymara, ahora apoyando a la Confraternidad y su prestigioso Carnaval Andino 2006. Apostamos al internet, y bueno a la señorita confundida, pues decirle claramente que bailar en la Avenida es un sentimiento a mostrar los bailes andinos. Es una lucha desde hace mas de 40 años, y por tal razon, los que hablamos, los que bailamos, los hacemos los sueños, son los propios aymaras, si el señor Poli quiere decir que nosotros tenemos la culpa por no estar con ellos... por favor!!!, ya esta bueno de mentiras ..lo unico que pedimos es que se nos de un trato digno y que sean los propios grupos folcloricos los que organicen su carnaval como debe ser, el municipio debe comprender que este evento y su participacion es solamente para aportar con recursos y apoyar, !NO HACER ALGO QUE NO SABEN HACER!!, por eso es que ojala el proximo año entiendan que se debe unir el carnaval, pero bajo esas condiciones y asi seremos un verdadero aporte al desarrollo turistico de nuestra linda ciudad de Arica por eso no se olviden el 26,27 y 28 de Enero es el V Carnaval Andino de los Grupos Folcloricos que estan haciendo historia y siempre han luchado por hacer identidad en sus bailes. Atentamente

Luis Carvajal C.
Ingeniero Informatico Aymara
Confraternidad de Bailes Andinos
Inti Ch'amampi

Imagen de caty

Estoy bastante confundida,

Estoy bastante confundida, estoy planificando mis vacaciones y la visita a arica al carnaval, pero busco y busco y encuentro diferentes fechas para un mismo carnaval y luego dedusco k son 2 carnavales distintos, uno con dinero como premio y otro sin premios. Deberian informar bien, y promocionarlo bien tb, yo viajo especialmente a ver el carnaval y el año pasado fui a uno k no entregaban premios, pero keria ir al otro, k onda?

necesito info