Diaguitas fueron reconocidos en la Ley Indígena
Presidenta Bachelet Ratifica Reconocimiento de los Diaguitas en la Ley Indígena, sumando así a nueve las étnias reconocidas en nuestro país.
17,199 Lecturas
30 de Agosto, 2006 00:08
Tras intensas gestiones de la dirigencia diaguita de la Región de Atacama, sumado a los trámites legislativos y gubernamentales que implica la ratificación de una ley, y con la firma de la Presidenta Michelle Bachelet, el Estado de Chile asume el compromiso de desarrollo cultural, político y social de los diaguitas, herederos de una cultura milenaria.
Con ellos, serán nueve las etnias reconocidas en la Ley 19.253 o Ley Indígena, ratificada el 5 de octubre de 1993. Ésta incluye a los mapuches, aymara, atacameños, quechuas, rapa nui, collas, yaganes, kawashkar a quienes el Estado valora su existencia por ser parte esencial de las raíces de la nación chilena, así como su integridad y desarrollo de acuerdo a sus costumbres y valores, según lo establece la Ley.
Al respecto, Jaime Andrade Guenchocoy, Director de Conadi, destacó que “la promulgación de esta ley se da en el marco de la ampliación y reconocimiento de los derechos de los indígenas en Chile. Más allá del número de diaguitas lo que importa es el valor político y cultural de esta iniciativa aprobada por el parlamento chileno”.
Gracias al Censo pasado y a la inclusión de la pregunta relacionada con la cantidad de personas que pertenecen a una etnia, fue posible obtener los primeros antecedentes respecto del número de diaguitas que viven en Chile. Aunque ellos no estaban incluidos en el cuestionario –por no estar en la Ley 19.253.-, sí fue posible saber que alrededor de 300 personas reconocieron pertenecer a esta cultura. Tras esta ratificación será posible ahondar en antecedentes técnicos y sociales de estas comunidades.
Historia diaguita.
La ratificación de esta Ley, que aprobada el pasado 5 de julio por discusión en el Parlamento, permite que el artículo 1 de la Ley Indígena pueda modificarse, sumando a los diaguitas que, en su gran mayoría, viven en los valles ubicados entre Copiapó y Choapa y que de acuerdo a sus historia serían de origen transandino, llegados a fines del siglo VII después de Cristo de fuerte presencia en Argentina.
Los moradores de la cultura diaguita viven ahora en localidades denominadas: Juntas, La Marquesa, El Olivo, Chihuinto, Las Pircas, Alto Naranjo, Los Perales, Chanchoquín, La Fragua, La Arena, Conay, La Junta de Pinte, La Pampa, San Vicente, Junta de Valeriano y Albaricoque. Allí, y con pocas viviendas las familias Campillay –mayor linaje- Tamblay, Eliquitay, Cayo, Pauyantay, Seriche y Liquitay o Albayay, Abancay, Calchín, Caymanqui, Chanquil, Chupiza, Payman, Quismachay, Sapiain, Tamango, Salmaca, Chillimaco, entre otros.
Estos apellidos conforman la primera evidencia de adscripción étnica de las familias que hoy se autoidentifican como diaguitas, linaje que conservan desde hace siglos .
Con ellos, serán nueve las etnias reconocidas en la Ley 19.253 o Ley Indígena, ratificada el 5 de octubre de 1993. Ésta incluye a los mapuches, aymara, atacameños, quechuas, rapa nui, collas, yaganes, kawashkar a quienes el Estado valora su existencia por ser parte esencial de las raíces de la nación chilena, así como su integridad y desarrollo de acuerdo a sus costumbres y valores, según lo establece la Ley.
Al respecto, Jaime Andrade Guenchocoy, Director de Conadi, destacó que “la promulgación de esta ley se da en el marco de la ampliación y reconocimiento de los derechos de los indígenas en Chile. Más allá del número de diaguitas lo que importa es el valor político y cultural de esta iniciativa aprobada por el parlamento chileno”.
Gracias al Censo pasado y a la inclusión de la pregunta relacionada con la cantidad de personas que pertenecen a una etnia, fue posible obtener los primeros antecedentes respecto del número de diaguitas que viven en Chile. Aunque ellos no estaban incluidos en el cuestionario –por no estar en la Ley 19.253.-, sí fue posible saber que alrededor de 300 personas reconocieron pertenecer a esta cultura. Tras esta ratificación será posible ahondar en antecedentes técnicos y sociales de estas comunidades.
Historia diaguita.
La ratificación de esta Ley, que aprobada el pasado 5 de julio por discusión en el Parlamento, permite que el artículo 1 de la Ley Indígena pueda modificarse, sumando a los diaguitas que, en su gran mayoría, viven en los valles ubicados entre Copiapó y Choapa y que de acuerdo a sus historia serían de origen transandino, llegados a fines del siglo VII después de Cristo de fuerte presencia en Argentina.
Los moradores de la cultura diaguita viven ahora en localidades denominadas: Juntas, La Marquesa, El Olivo, Chihuinto, Las Pircas, Alto Naranjo, Los Perales, Chanchoquín, La Fragua, La Arena, Conay, La Junta de Pinte, La Pampa, San Vicente, Junta de Valeriano y Albaricoque. Allí, y con pocas viviendas las familias Campillay –mayor linaje- Tamblay, Eliquitay, Cayo, Pauyantay, Seriche y Liquitay o Albayay, Abancay, Calchín, Caymanqui, Chanquil, Chupiza, Payman, Quismachay, Sapiain, Tamango, Salmaca, Chillimaco, entre otros.
Estos apellidos conforman la primera evidencia de adscripción étnica de las familias que hoy se autoidentifican como diaguitas, linaje que conservan desde hace siglos .
Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de los ciudadanos que los emiten (con nombre, sin pseudónimos). Cualquier opinión que contenga insultos, injurias y/o calumnias no pasará el filtro de moderación.
que interesante poder
que interesante poder compartir con ustedes este tema tan importante que el origen ... mi abuelita era de apellido Cuturrufo alchinga..... creo pertenece a la cultura diaguita.....es posible tener algun pariente directo. ella era originaria de la cuarta región y llegó a la region de antofagasta. Parece venía de la higuera . ojalá alguien me pueda contactar con algun pariente. muchisimas gracias
los felicito hacen muy
los felicito hacen muy buenas publicaciones, pero les quiero pedir un favor , talvez ustedes me podrian decir si mis apellidos conforman parte de alguna etnia o cultura ya sea indigena,diaguita etc porfavor se los agradesco desde antemano y muchas cgracias
ola bueno lei q querian
ola bueno lei q querian saver el significado del apellido CAMPILLAY... bueno no esta mui claro hay dos referencias.
1).- significa "de buena cosecha". aunque tengo mis dudas XD
2).- es un derivado da la palabra KAIPILLAY, que sifnifica "alma o corazon de guanaco".
espero aberles ayudado :D
soy de la etnia diaguita
soy de la etnia diaguita estoy muy contento que seamos reconosidos con la ley que se aprovo en el congreso y muy orgulloso de mi raza diaguita ysaludos a mis parientes ELIQUITAY yo vivo en la ARAUCANIA en una comuna muy pequeña PERQUENCO.cerca de TEMUCO.
Para Cecilia vicencio:
Para Cecilia vicencio: "Refuerza la adscripción diaguita de los apellidos huascoaltinos, el análisis comparativo de la desinencia ?ay ? también encontrada en un documento referido al pueblo de Diaguitas en el valle del Elqui, donde el 16 de noviembre de 1764 el maestro de Campo Vicente Cortés, de más de 80 años de edad, nombraba a los caciques y familias cuyos apellidos son Angulay, Zaranday y Guengulay, todos habitantes de los pueblos de Tuquí, Pama, Lumí, pertenecientes al valle de Diaguitas en el Elqui[66]. Igualmente es necesario observar que el apellido Alballay o Aballay, extendido en la zona de Taltal, aparece registrado en el archivo parroquial en el año 1885. En el año 1680 aparece como don Pedro Aballay cacique y mantiene su vigencia y cargo este linaje en la zona de Malfines de Catamarca, difundiéndose después en el lado chileno".
http://biblioteca.serindigena.org/libros_digitales/cvhynt/v_i/1p/v1_pp2_...
Saludos!
para Cecilia Vicencio: "
para Cecilia Vicencio: " Refuerza la adscripción diaguita de los apellidos huascoaltinos, el análisis comparativo de la desinencia ?ay ? también encontrada en un documento referido al pueblo de Diaguitas en el valle del Elqui, donde el 16 de noviembre de 1764 el maestro de Campo Vicente Cortés, de más de 80 años de edad, nombraba a los caciques y familias cuyos apellidos son Angulay, Zaranday y Guengulay, todos habitantes de los pueblos de Tuquí, Pama, Lumí, pertenecientes al valle de Diaguitas en el Elqui[66]. Igualmente es necesario observar que el apellido Alballay o Aballay, extendido en la zona de Taltal, aparece registrado en el archivo parroquial en el año 1885. En el año 1680 aparece como don Pedro Aballay cacique y mantiene su vigencia y cargo este linaje en la zona de Malfines de Catamarca, difundiéndose después en el lado chileno."
http://biblioteca.serindigena.org/libros_digitales/cvhynt/v_i/1p/v1_pp2_...
Saludos!!
quisiera saber si el
quisiera saber si el apellido lery es descendiente indigena
Puchuncavi, Año de nuestro
Puchuncavi, Año de nuestro señor Jesucristo 2010
Se que los diaguitas podrian recuperar vastos territorios y restaurar su cutura hasta V region. Tengo algo muy interesante que contarles pero se agota la bateria.
Chao
hola amigos es posible si
hola amigos es posible si alguien me pueda ayudar con el origen de mi apellido he averiguado algunas cosas y me han dicho que es de origen diaguita mi abuelo nacio en la llocalidad de el transito interior de vallenar lugar de procedencia de esta etnia al igual que mi bisabuelo (quinsacara),agradeceria que me escribieran a mi correo gracias amigos un saludo
hola amigos es posible si
hola amigos es posible si alguien me pueda ayudar con el origen de mi apellido he averiguado algunas cosas y me han dicho que es de origen diaguita mi abuelo nacio en la llocalidad de el transito interior de vallenar lugar de procedencia de esta etnia al igual que mi bisabuelo (quinsacara),agradeceria que me escribieran a mi correo gracias amigos un saludo
Hola a todos, soy de la
Hola a todos, soy de la bella ciudad de Antofagasta, como dicen los viejitos nacido y criado en mi bello norte, estoy muy contento de que se hable de nuestros origenes indígenas, tan dignos y valerosos, los cuales a través de todos nuestros antepasados, han contribuido a desarrollar nuestro pais. Saben que mi verdadero apellido paterno es CAMPILLAY, sé que la familia de mi abuelita materna es de Tierra Amarilla, de Huasco de todos esos Hermosos lugares, por razones muy personales y familiares, nuestra historia familiar se ha tejido hasta ahora así con este también muy digno apellido Cortés dado por mi muy noble tata Adolfo Cortés, es pero conocer a algún familiar que quisiera contactarse conmigo.Bueno un cariñosos saludo a los que idearon esta página y a los que aportan información y esrcriben en ella.
Afectuosamente Hernán Cortés-Campillay Baeza.
soy vallenarino,actualmente
soy vallenarino,actualmente radicado en copiapo,y me acaban de reconocer mi etnia diaguita ,lo que me llena de orgullo,un saludo a todos los vallenarinos que tienen esta descendencia .
Mis hijos tienen apellido
Mis hijos tienen apellido Aballay y no aparecen como ejemplo, aunque Aballay tiene relación con los Alballay, pero no son lo mismo
Tengan cuidado, no se dejen
Tengan cuidado, no se dejen engañar por la ley que aparentemente reconoce, los pueblos nativos son desconocidos cada vez que le imponen la chilenidad, la bandera, la lengua, el sistema economico, la cueca, la religion, los gobernantes. En cada accion como chileno, aplaudirle a la presidenta es una falta de respeto a tu pueblo nativo.
Fuerza a los pueblos andinos desde territorio Mapuche!
Hola me llamo DEREDSUIAS soy
Hola me llamo DEREDSUIAS soy de brasil quiero saber donde kaslñf´gphtlñfas
como puedo saver si
como puedo saver si pertenesco a alguna etnia indigena por mis apellido jimenez o gallardo mi mama nacio en chincolco sus apellidos son gallardo maldonado y mi papa naci en bolivia en la localidad de trujillo y sus apellidos son jimenez carrilo
SERIA IMPORTANTE DESTACAR
SERIA IMPORTANTE DESTACAR UNOS DE LOS PRINCIPALES APELLIDOS DIAGUITAS QUE ES EL HUANCHICAY.CABE DESTACAR QUE TODOS LOS HUANCHICAY SON FAMILIA.
OLA, ME GUSTARIA QUE SE
OLA, ME GUSTARIA QUE SE HICIERA UNA LISTA CONCRETA Y OFRECER MAYOR INFORMACION SOBRE EL ORIGEN DE LOS CHILENOS...ES DECIR SABER CON EXACTITUD, LA PROCEDENCIA DE CADA UNO CON SOLO SABER SU APELLIDO.....LO DIGO PORQUE SI SE OFRECEN TANTOS BENEFICIOS, PARA LA ETNIA INDIGENA, EL LOGICO QUE SE APROVECHEN....MIS BIS ABUELO ERA VILLARROEL, PERO INSCRIBIO UN ARANIBAR, LO QUE DESEO SABER SI ESTE APELLIDO ES DIAGUITA O NO, YA QUE ELLOS NACIERON EN EL VALLE DE ELQUI....Y POR LAS FOTOGRAFIAS QUE CONSERVO ME DA LA IMPRESION QUE SI ERAN DE RAZA DIAGUITA...ESPERO ACLAREN MI DUDA, PARA DECIR CON ORGULLO QUE SI SOY PARTE DE LOS DIAGUITAS...GRACIAS.
me gustaria que hicieran un
me gustaria que hicieran un listado con los apellidos que puedan optar a los beneficios que la nueva ley indigena les ofrece, en forma clara y presisa y no andar golpeando puertas, gracias
deseo saber si pertenesco a
deseo saber si pertenesco a la ignia indigena diagita
yo naci en huentelauquen mincha comuna de canela
mis apellidos son gonzalez godoy
hola
hola
Giannina: El apellido
Giannina: El apellido Cuturrufo esta ligado a los indigenas del valle de Elqui, dicho valle fue el nucleo de la etnia diaguita, hay muchos documentos que demuestran la presencia del apellido Cuturrufo en los asentamientos indigenas del valle de Elqui, y son nombrados como "naturales"(diaguitas) por los españoles,tambien en la literatura aparecen como indigenas elquinos , el apellido en forma original es cottu-ruffo o cottorufo pero fue castellanizado a Cuturrufo.
Hay mucha informacion al respecto si quieres saber mas escribeme a tecnomic@chile.com
rubén
Hola a todos, necesito ayuda
Hola a todos, necesito ayuda sobre el apellido de mi madre, se apellida NICULCAR, y quisiera me ayudaran a saber a que etnia pertenece, ella solo recuerda que sus padres eran del norte de Chile.
Espero su respuesta o al menos me indiquen donde buscar. Gracias.
hola mellamo cristian
hola mellamo cristian eliquitay soy un joven con uno de los apellidos indigenas de los que aparecen ahy y queria saludarle que les vaya bien
saludos a todos
quisiera saber si el
quisiera saber si el apellido cuturrufo es de origen diaguita
quisiere si es posible, me
quisiere si es posible, me dijeran cual es el origen del apellido campillay, mi padre era del norte de chile, nacio en chañaral
Gracias
en este mismo documento, que
en este mismo documento, que hace alución al nuevo listado aprobado por el congreso consta que es diaguita.
me gustaria tener
me gustaria tener informaacion sobre los beneficios por ser diguita soy estudiat y si mis papas igual tendran algun beenrficio igual
bueno yo encuentro q
bueno yo encuentro q deveriar poner mas informacion sobre los diaguitas
por q no e podido encontrar mi tarea no
se puede asi po
no me sirvio de nada es toy
no me sirvio de nada es toy buscando de ase como dos oras una buena informacio de estos locos que nadie los com
Yesenia...estamos atentos a
Yesenia...estamos atentos a la jugada.....Esta ley se encuentra completa en www.conadi.cl - alli la puedes bajar integra.
Suerte en tu exposiciòn!!!!
holi soy de2 medio y
holi soy de2 medio y nesecito info para disertar sobre la ley indigena chilena ¿tienen? si la respuesta es afirmativa ruego contesten
HOLA ME LLAMO MARIA NACI EN
HOLA ME LLAMO MARIA NACI EN EL PUEBLITO DE DIAGUITA Y MIS HIJOS TIENEN QUE DICERTAR SOBRE ELLOS POR LO CUA'L LE AGRADECERIA PONER MAS IMAGENES DE LAS CASITAS ATIGUAS QUE YO RECUERDO CUANDO YO HERA CHICA QUE QUEDAVAN QUE UNA CUADRA DE LA PLACITA AS'IA LA ETACIÒN DONDE PASAVAN LOS TRENES
GRACIAS
IQUIQUE
ola soy una niña de cuarto
ola soy una niña de cuarto vasico tengo disertar sobre los diaguitas estoy buscando imagenes de las viviendas estoy muy interesada chao
Siento un orgullo demasiado
Siento un orgullo demasiado grande enterarme que pertenezco a esta cultura diaguita por mi bisabuelo Don Josè Campillay Oliva, y mis emociones estan encontradas , por una parte la felicidad de ser parte de esta etnia y la otra por mi Padre, por no poder estar con nosotros y sentir el orgullo que se siente, pero sè que desde el cielo èl estara brindando por el honor de llevar el apellido CAMPILLAY.
HOLA ME GUSTARIA SABER SI MIS
HOLA ME GUSTARIA SABER SI MIS APELLIDOS (SANCHEZ BUGUEÑO) FORMAN PARTE DE ALGUNA ETNIA YA QUE MI PADRE NACIO EN MINCHA Y LA FAMILIA DE MI MADRE ES DEL INTERIOR DE OVALLE. OJALA ALGUIEN ME PUEDA AYUDAR YA QUE ME INTERESA MUCHO EL TEMA. GRACIAS
ola los diguitas asonvroso
ola los diguitas asonvroso
ola soi un niño de cuarto
ola soi un niño de cuarto basico y tengo que hacer una presentación de los diaguitas, y yo estoi buscando musica de los diaguitas
Bien por la diversidad
Bien por la diversidad cultural de Chile. Quizas en un futuro proximo pueda conversar animadamente con un chinchorro.