Carnaval Inti Ch\' Amampi: Inaugurando la Unión
Se inició nuestro carnaval que une culturas, países, personas y, sobre todo, corazones. ¡Sigamos disfrutándolo! (ESPECIAL DE FOTOS Y VIDEO)
4,354 Lecturas
26 de Enero, 2007 08:01
¡Tener ganas de bailar, querer bailar!, ese es el fin por el que participamos en este carnaval, porque es algo que llevamos en la sangre, porque nos gusta lo que hacemos y es con eso que ¡representamos nuestra cultura y mantenemos vivas nuestras tradiciones!
Video por Cristian Mena
Uno de los orgullos más grandes de nuestra Arica, es el Carnaval Inti Ch\' Amampi, que ayer jueves 25 de enero del 2007 se dio por inaugurado. Transcurría con todo su esplendor a eso de las 9:10 de la noche con ya más de 5.000 personas (y aumentando) todas esperando impacientes en el escenario principal(a los pies del morro), en la Catedral y en las cercanías del Mc Donald a los diferentes bailes que nos trae cada año de distintas localidades como Perú y Bolivia este hermoso carnaval. Pero la espera no sería mucha, puesto que media hora antes en la intersección de 21 de Mayo con Artuto Prat ya había comenzado la primera comparsa dirigiéndose, siguiendo en esa misma calle hacia San Marcos para llegar después a la costanera Avenida San Martín, abajo el cerro Sagrado, El Morro, el escenario principal. A las 10 de la noche habían alrededor de 10.000 personas deleitándose con esos hermosos bailes, esos bailes que año a año vemos boquiabiertos: con esos trajes, esas expresiones y esa manera de bailar de las agrupaciones que nos cautivan.
Collage 1: Por Antonio Vergara.
Mientras miraba con mucho interés algunos de los bailes, me encontré con la Ñusta del carnaval, Leslie Benavides, de la agrupación "Sangre Andina" que me contaba que estaba allí para representar la sangre aymará de los jóvenes a través de los bailes. También encontré datos muy interesantes como los que me contaba "Oli" de la agrupación "Caporales Mojjsa Huma" sobre la evaluación del jurado, según lo que me decía, el jurado evaluaría: "Puntualidad, trajes y cumplimiento de tiempo al bailar, entre otras". También conversé con Leonardo de la banda "Los Tigres", que me contaba sobre las canciones, de las que había algunas que eran creadas especialmente para los bailes.
Collage 2: Por Zorka Ostojic.
Sin duda, se merece el título de carnaval único en Chile: une a más de 75.000 personas en sus 3 días de transcurso (25, 26 y 27 de enero) y a más de 3000 bailarines durante la jornada. Y no sólo eso, también une culturas, une países, une personas y, sobre todo, une corazones.
¡Bienvenido Inti Ch\' Amampi!
¡Bienvenido Inti Ch\' Amampi!
Collage 3: Por Alejandro Valenzuela.
Viernes 26 de Enero de 2007
Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de los ciudadanos que los emiten (con nombre, sin pseudónimos). Cualquier opinión que contenga insultos, injurias y/o calumnias no pasará el filtro de moderación.
LES ENVIARE A VUELTA DE
LES ENVIARE A VUELTA DE CORREO UNO DE MIS
CANCIONES DEL CARNAVAL DE BARRANQUILLA
QUISIERA ESCRIBIRE SOBRE LA CULTUR NOSTRADAUS,ARISTOTELE SIMON FROY EN FURTUR BOY DEL CICLO ANALISI
Lamentablemente el grupo
Lamentablemente el grupo kollas aymaras perdio por:
1.les faltaban hombres.
2. el traje a pesar de ser nuevo, no era muy bonito.
3. sus pasos son muy faciles.
4. el show no se entendio.
5. les falto fuerza y animar mas al publico.
consejo: eliminen a ciertas figuras, muy fomes.
atte.
master off the tinkuy tacna
como obtener videos de
como obtener videos de caporales de arica u otros lugares ? como aprender la saya o caporal .
un profesor chileno amante de todas nuestras tradiciones Nortinas .soy de santiago
muchas gracias
Mis felicitaciones, lo que
Mis felicitaciones, lo que he visto por internet es muy bueno, ojala hubiese sabido con antelacion la existencia de este maravilloso carnaval , bueno tengan por seguro que el otro año o quizas en otras festividades de tal magnitud contaran con mi presencia y la de mi familia.Les cuento que admiro y me encanta la cultura aymara pues yo soy lo que el Sr Viza llama "blancos" ¿que inmensa descriminacion? pues sabe Sr Viza yo bailo casi tan bien como los aymaras ,no se nota que soy "blanca" pues soy de Alto Hospicio y pertenezco aun pequeño y humide baile tinkus ,y cada vez que bailo gente se me acerca a felicitarme , bien solo eso , FELICITACIONES,las danzas como el tinkus, morenada , sambos son mi pasion adoro esa cultura y la admiro,Sr Viza ¿no cree que debemos unirnos como pueblos y no dividirlos por sus prejuicios y dicriminaciones?
weno...encuentro ke los
weno...encuentro ke los tinkus kollas aymaras lejos se merecian ganar aparte ke tenian al mejor bailarin en el bloke infantil ke es salvador antonio condore bahamondes..aparte los pasos demostraban la fuerza ke tiene el baile en particular aparte ke tenian bailarines muy rikos como juan jofre saludos a david condore ke a pesar de su peso bailo como pluma
"FELICITACIONES NO LO PODIAN HACER MEJOR"
para el otro año la tenemos ganada porke voy a bailar
atte.....una futura bailarina
Agradecemos a todos los que
Agradecemos a todos los que nos acompañaron durante los tres días de carnaval,
a todos nuestro bailarines por su entusiasmos y ganas de mostrar nuestra cultura.
a nuestros dirigentes por guiarnos por el camimo correcto.
a nuestros apoderados y amigos por su apoyo, su colaboración en el montaje que llevamos a cabo durantes este carnaval.
Este año para nosotros como agrupación fue muy especial tenemos un balarín especial que desde las alturas nos protege y este año San Pdero de Totora bailo para Él. y quisimos demostrar que nuestra gente ariqueña día a día se merece más, se merece entretención , innovación, emoción, interacción y cultura, tratamos de combiinar estas cosas durante los tres días, y eso se vio demostrado en nuestro triunfo.
esperamos que sigan apoyando este carnaval y tantos otros que vendran.
Nosotros por nuestra parte seguiremos trabando para mostrar lo mejor de nuestra cultura para ustedes y sobre todo para mostrar toda la fuerza y pasión que corre por nuestras venas.
Atte. San Pedro de Totora
Estamos iniciando un hermoso
Estamos iniciando un hermoso proceso. La integración humana. La integración cultural. Y debemos tener una gran altura para dar nuestras respetables opiniones por supuesto.
Apoyemos con aplausos a los grupos - que todos necesitamos el reconocimiento, cuando entregamos con pasiòn nuestro trabajo, bailes y todo. Liberemos lo que sentimos de corazón.
He tenido la suerte de conocer el Cuzco, en el Inti Raima - y sus habitantes - más acostumbrados que nosotros a visitantes de todo el mundo - han desarrollado muy bien las comunicaciones. Son afables, comunicativos, amistosos con todos, sin distinción. realmente uno lo palpa. Hay una buena onda. Esa debe ser nuestra tarea. Ser como ellos. Lo demás vendrá sólo.
Los que tenemos herencia de los pueblos originarios, los ariqueños y los que llegaron, un día - para quedarse - debemos ser uno sólo. Con respecto, armonía y sabiendo disfrutar el aporte de todos. Hoy - el carnaval andino, mañana otras expresiones.
Esto también se vive en los pueblos de la Provincia de Parinacota. Por mi lado paterno - Socoroma, tiene hermosos carnavales, donde se integra a todos. El tema es " aprender a vivir", con alegría - con armonía - la alegría de las fiestas es universal......
Estamos viviendo en un lugar privilegiado - con dos fronteras......rescatemos lo mejor ello......
bueno quiero decir que el
bueno quiero decir que el carnaval me parecio hermoso creo que cada año se supera mas...lo que me parece feo es el comentario discriminatorio hacia la gente del sur....y lleno de complejo que me paraece estan en el pasado....es como decir que en 18 de septiembre los niños aymaras no tienen la misma gracia para bailar cueca... digo que la culcura se hereda..y es ignorancia tratar a las personas por su color o origen ....la discriminacion de cualquier tipo es lo peor....
Comparto mucho con lo que
Comparto mucho con lo que dicen fabian y Sergio VàSQUEZ, ya que no creo que haya que "discriminar" a un "blanco" referente a un aymara, ya que es el mismo fin por el cual bailan: La PASIÓN y con esto representan a sus culturas y/o las sacan adelante, además este carnaval nos muestra diferentes tradiciones, bailes y alegrías, Y también nos demuestra algo más importante que es la UNIÓN entre diferentes pueblos y culturas.
Sergio VàSQUEZ, encontre muy buena tu acotación de traducir Inti Ch`amampi. Inti: Sol.
Ch`amampi: Con fuerza.
Inti Ch`amampi= Con la fuerza del sol.
Excelente la nota con tanta
Excelente la nota con tanta fotografía slide y video. Le da más vida y grafica de mejor forma lo que representa el Carnaval Inti Ch´Amampi. Genial. Gracias a los reporteros.
Respeto pero no comparto el
Respeto pero no comparto el juicio de mi tocayo Sergio Viza, respecto de que un ayamra pueda bailar mejor no no que otra persona de distinta etnia. Realmente me parece un tema de fondo. El indigenismo, se vive en armonía, no agrediendo a los demás. Por mis origenes en mis años más jovenes igual participe en un grupo. Vi segregación en algunos, hoy los he visto evolucionar - lo entiendo era la pasiòn de la juventud, también la respuesta a otras agresiones recistas - y eso son los riesgos que se corren, cuando no hay una visión univeralista de las cosas.
Por supuesto que uno opina guiado por las experiencias de vida y a veces la pasiòn o el rencor puede más y lo entiendo, pero un ayamara - un mestizo o un blanco de la misma forma - debe procurar ser un hombre mejor o superior y eso va ligado con las virtudes y los grandes méritos del ser humano. descalificar a otros no es bueno. No es una virtud.
Tambièn corrí a comprar cuanto libro pude para adentrarme en estos conceptos. Recuerdo un texto que decia más o menos - que ser un buen indio - no neceariamente pasa por ser de la etnia. Puede ser un buen indio, otra persona no necesariamente d ela etnia y ello está en su compromiso, en sus valores y eso está claro. Ejemplos hay muchos.
Desde mi òptica, me produce una gran felicidad ver a tanta juventud ariqueña integrada a los bailes. me parece un gran aconecimiento. me parece la integraciòn que todos queremos. Arica - es punto de integración - en todos los tiempos - no veamos las cosas con resentimientos bastardos, que poco contribuyen a crear un mundo mejor, con todo respeto. Ayer me emocionaba ver tanta público, tantos grupos de bailes, gentes llegadas de otros lados, el comercio menor activo, los taxis, una dinámica que era vida. La vida de nuestra Arica diversa en la culturalidad y sobre todo en en Encuentro fraterno.
Holas
Holas
muy buena noticia cristiianciituh
y bueno obviioo todo el brillo del carnaval ;)
feloicitaciones tu como siempre dando lo mejor
y bueno obviiio q nos vas a acompañar a los
Sambos San gabriel el
9 10 y 11 de febrero ;)
iia mongoh cuiidateh
nos vemos a la noxe demas =)
y obviio q nos gusta lo que hacemos
y siempre estaran nuestras tradiciones mientras las presenvemos! ;)
Saludos!
chaus.
Atención los CHILENOS de
Atención los CHILENOS de corazon......no es necesario esperar a que chile juegue un partido de futbol o hasta las fiestras patrias pa decir ¡Yo soy Chileno!, es aca donde la gente debe salir a las calles en masa y hacer perdurar las tradiciones y que mejor si tb hay integración entre los paises ya que viene peru y bolivia....eso es hacer patria, que no te de verguenza decir tu apellido.....o el color de piel que tienes.....que sigan bailando y los jovenes participando....asi se demuestra identidad y amor por la cultura local.....AL INFINITO Y MÁS ALLA!!!
primero que todo, parto por
primero que todo, parto por saludar a este gran diario ariqueño y a todas las personas que hacen posible que este diario funcione.
bueno yo pertenezco a la agrupacion folcklorica caporales mojjsauma arica, y queria agradecerles el video y las muchas fotos que nos dedicaron en la edicion del dia viernes 26, tambien queria decirles que todo lo que mostramos en este carnaval, es fruto de mucho sacrificio, tanto de la directiva de nuestro baile como de los guias de la comparsa y de nosotros los bailarines.
"Con la alegria en el carnaval
vamos mojjsauma
somos los mejores de arica
Ey mojjsauma siempre"
desde ya se agradece su atención
Oly Muñoz Yucra
Sergio Viza, me parece
Sergio Viza, me parece apasionado(muy bien) tu comentario, pero también muy sesgado, discriminatorio y excluyente. Estoy totalmente de acuerdo que por un asunto de raíces y sangre, los bailes de tu pueblo originario y milenario les salga mejor que a los "blancos" y es natural, pues sería pedir que los chilenos fueran mejores que los brasileños para la pelota, lo cual no significa que con esfuerzo, dedicación y comprensión puedan desenvolverse bien.
Hay mucha gente "blanca" que gusta, se involucra y participa de tu cultura y de sus bailes. Muchos llegan influenciados fuertemente por gente aymara que los invita a participar y con el tiempo conocen y participancon todo el respeto que merece tu cultura.
Si quieres que tu cultura, costumbres y tradiciones se difundan, entonces debes compartir, integrar,crear grupos en donde se note la "interculturalidad",donde haya gente aymara y no aymara. Pero con cometarios como el tuyo no pidas el dia de mañana que gente que no conoce nada de tu cultura, se interese en ella. me imagino que alguna vez te has preguntado: ¿por qué nos discriminan?. Bueno, con comentarios como esos no puedes esperar otra cosa.
Una actividad cultural
Una actividad cultural valiosa, en todo sentido. Es el mundo andino que expresa sus sentimientos, su cultura, su fuerza, su amor por mostrar la grandeza que tuvo desde los inicios. Arica fue parte del Coyasuyo y fue parte del Tihuantinsuyo. La historia, la hacen acciones como estas. Esta es tierra del Encuentro, contra viento y marea.
Cristian, seria bueno traducir - Carnaval Inti ch ´Amampi - ya que los lectores deben conocer su significado. Bueno el trabajo expuesto.
gracias por todo los
gracias por todo los comentarios
es bueno el saber que a la gnte le gusta lo que hacemos con dedicacion lo llevamos en la sangre el escuchar la musica y sentirla. solo nos queda mas que volver a invitarlos a todos para hoy dia y mañana
y tambien para el proximo carnaval que se realizaran los 9, 10 y 11 de febrero
aaa yo tambien fui anoxe y
aaa yo tambien fui anoxe y la verdad es que estuvo muy bueno .. incluso en una de las agrupaciones bailo una pequeña con sindrome de down.
anoche me dedique mucho a observar a las personas y me di cuenta dee que habia una gran cantidad de turistas .. que miraban asombrados los bailes y tomaba fotografias y hacian comentarios y preguntas. creo que esto de hacer carnavales de verano es una muy buena iniciativa, pero tambien creo que deberian hacerse mas a lo largo del año, porque no son solo los turistas los que disfrutan de esta actividad.
Muy lindo el reportaje, para
Muy lindo el reportaje, para los ariqueños que estamos lejos resulta un baño de emociones. GRACIAS a los reporteros!!!
el carnaval estubo muy bueno
el carnaval estubo muy bueno y la pagina igual bueno el baile que me llamo la atencion fue uno que hizo explico lo que es saya y lo que es caporal es una muy buena enseñanza a la gente y algo diferente y la morenada 90 igual buenisma tinkus igual
Ana María: en la edición
Ana María: en la edición de la tarde a las 16 horas (Chile) tendremos un video de la comparsa inicial del Inti Ch' Amampi. Esperamos tu visita y que lo disfrutes. Salu2!
Desde Canada:
Desde Canada:
Felicitaciones por las notas por la dinámica de verlas artisticamente expuestas, espero los videos para escuchar los sones de mi tierra.
Gracias por traer al oscuro invierno del hemisferio norte un poco de mi cultura y raices, que cuando las veo así , me dan ganas de regresar para mi casa.
Saludos a los que quedaron entre mis cumbres andinas.
Felicitaciones,,a l pueblo
Felicitaciones,,a l pueblo aymara por conservar mi cultura milenaria,pero es bueno hacer algunas observaciones para ir mejorando el rescate y difusion de nuestras costumbres.
Me parecio muy buena la animacion qe hizo Alex Mendoza junto a la animadora ,qe desconosco su nombre, muy afiatados, excelente diccion y conocimientode las comparsas participantes ,me gusto su forma de expresion de ambos transmitiendo esa alegria del mundo aymara.
Se noto la tremenda diferencia de las comparsas integradas por aymaras y k´haras (blancos). el ritmo.la alegria,la"gracia" de los movimientos corpora-lesdel pueblo aymara,jamas podran ser imitados por
los "blancos" . Esto marco la tremenda diferencia de
la comparsa Proyeccion del norte, acompañada por la Banda de Bronce "Santa Cecilia" , integrada por la
mayoria de sus integrantes de descendientes del Sur
de Chile.
El resto de las Comparsas con su totalidad de integrantes aymaras marcaron el icono de la pureza
en lacultura aymara. Eso nos da a entender porque
este pueblo Aymara, este donde este ,Peru, Bolivia Chile y Argentina , es uno solo qe jamas pudo desaparecer como otras etnias qe ya no existen, su
permanencia a traves de todos los tiempo, avalan consu precencia en estops dias de Carnaval.
Realmente genial el
Realmente genial el Carnaval!!