Buenas conversaciones, buenos futuros
Polémica por momia Chinchorro: El controvertido paseo a Japón autorizado por el Gobierno
La polémica tras la autorización presidencial de enviar una momia Chinchorro a Japón, despertó la molestia en varios sectores de la ciudad. SI bien el ejemplar no va de regalo, sólo de préstamo, la situación es criticada, pues no corresponde sacar un cuerpo del país.
Equipo El Morro... >
authenticated user Editor
Tras la polémica por la autorización del Presidente de la República, Sebastián Piñera para sacar una Momia Chinchorro y enviarla a Japón, la situación comienza a aclararse, pero no así, deja de causar molestia en la región.
Lo primero, el ejemplar solo irá a préstamos para una exposición en Tokio y no será un regalo como se informó en un principio. Según indican la momia será enviada al Museo Nacional de Naturaleza y Ciencia, en Tokyo, Japón. Esto será en el marco de la exposición "Great Journey, el viaje de la humanidad".
La muestra será entre el 16 de marzo y 9 de junio de 2013 y la autorización de viaje de la momia es por 6 meses fuera de Chile.
Lo segundo, es que si bien, la autorización del decreto ley es enviada por el Presidente Piñera, la aprobación del envío de la momia fue por parte del Consejo de Monumentos Nacionales. Ello se acordó en una sesión ordinaria el 9 de enero.
Lo tercero, es la molestia que se despertó en sectores de la comunidad por sacar el patrimonio del país, la falta de respeto que implica ello para algunos y el riesgo que significa el trasladar una momia.
¿Por qué la molestia?
Si bien, la salida de la momia del país ya no sería como un regalo, sino como un préstamo para una exhibición, aun así en la región existe molestia, pues aseguran que no fueron consultado por ello. Según indica el Consejo de la Ciudadanía, tanto el Consejo de Monumentos Nacionales local, el Consejo de la Cultura y las Artes de Arica y el Instituto de Altos Estudios Científicos de la Universidad de Tarapacá no fueron consultados al respecto.
A ello se suma el valor patrimonial y originario de las momias y que al ser sacadas del territorio no se estaría respetando ello. Según indica el comunicado "los cuerpos momificados artificialmente pertenecientes a la “Cultura Chinchorro”, quienes para nosotros son nuestros antepasados ancestrales. Y de quienes nos sentimos orgullosos herederos de su patrimonio cultural".
El riesgo
El estado de las momias Chinchorros es de una fragilidad mayor, por lo que en las últimas décadas no han sido sacado ejemplares de la ciudad, ni siquiera para la muestra que se hizo en el Palacio de La Moneda (ahí se exhibieron ejemplares que están en la zona central).
Según indica el Consejo de la Ciudadanía, "estamos hablando de cuerpos extremadamente frágiles al clima, a la temperatura, a los diversos movimientos y a su transporte. La tendencia mundial recomendada por la Convención de Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural, desde 1972 en París, es que los cuerpos de las diferentes culturales queden en su lugar originario. En el caso particular de Chile, desde el año 2004, lo que se ha enviado a exposiciones internacionales son réplicas de las diversas culturas, como lo fue hace poco una réplica de moai de Rapa Nui a Australia. Nosotros no tenemos problema en enviar réplicas y exposiciones didácticas interactivas a cualquier parte del mundo".
En efecto, hasta el momento y por disposición de científicos en Arica, se evita el traslado de las momias, creando incluso, un museo de sitio (Colón 10) en el lugar donde fueron encontradas.
Comentarios
Sr. Presidente: 1.Una cosa es
Sr. Presidente:
1.Una cosa es regalar un indio pícaro y una muy diferente es regalar una momia Chinchorro.
2. Si es por regalar momias a Japón, cómprele un pasaje a la Argandoña a Tokio, ojalá sin regreso y ya estamos.
3. La ciudad de Arica hace los esfuerzos por atraer turistas, mostrar
con orgullo su patrimonio y que sean los turistas los que viajen hasta
acá, admirando el entorno natural en el que se desarrolló la cultura
Chinchorro mientras dejan acá los dólares. Mientras, al señor se le
ocurre enviar nuestras momias a Japón. Que viene después, mandar el
Morro a Francia?
4. Hay que ser muy mala clase para prestar o regalar lo que no es de uno.
(Favor de no usar mi nombre para otros comentarios. Gracias)
Frente a esta medida
Frente a esta medida decretada, expresamos lo siguiente:
1. Estamos hablando de cuerpos momificados artificialmente
pertenecientes a la “Cultura Chinchorro”, quienes para nosotros son
nuestros antepasados ancestrales. Y de quienes nos sentimos orgullosos
herederos de su patrimonio cultural.
2. Estamos hablando de cuerpos
extremadamente frágiles al clima, a la temperatura, a los diversos
movimientos y a su transporte. La tendencia mundial recomendada por la
Convención de Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural,
desde 1972 en París, es que los cuerpos de las diferentes culturales
queden en su lugar originario. En el caso particular de Chile, desde el
año 2004, lo que se ha enviado a exposiciones internacionales son
réplicas de las diversas culturas, como lo fue hace poco una réplica de
moai de Rapa Nui a Australia. Nosotros no tenemos problema en enviar
réplicas y exposiciones didácticas interactivas a cualquier parte del
mundo.
3. Otros países como EEUU y Suecia, han optado de forma
inversa a la orden presidencial, es decir, estos países han devuelto
cuerpos originarios a Arica, confirmando que los restos humanos
permanezcan en el lugar de origen.
4. Arica y Parinacota, realiza un
esfuerzo de su Universidad Pública y la comunidad desde hace muchos
años para que la Cultura Chinchorro y sus momias sean consideradas
Patrimonio Cultural de la Humanidad. Un tema clave para la UNESCO, es la
valoración y la pertinencia que se le otorga a la cultura por la propia
comunidad. La medida presidencial, lo que hace es contrariar el
esfuerzo de la comunidad ariqueña, menospreciando los cuerpos de
nuestros antepasados como expresiones del Patrimonio Cultural de la
Humanidad.
5. Han de saber el Señor Presidente de Chile y su Señor
Ministro de Educación, que la muerte para la cultura japonesa adquiere
un carácter de rito ceremonial ancestral, en donde, el sintoísmo,
considerado una religión originaria en Japón, rinde culto a sus
antepasados convirtiéndolos en Kamis o pequeños dioses. Lo que hace el
decreto ministerial, es llevar a Japón un ejemplo de barbarie cultural y
menosprecio por nuestros antepasados.
Por todo lo anterior:
I.
El Consejo de la Ciudadanía de Arica, solicita expresamente al
Presidente de la República, Sebastián Piñera Echeñique y a su Ministro
de Educación, que desistan de este Decreto Ley Exento y no autoricen la
salida de los cuerpos momificados artificialmente de nuestros
antepasados ancestrales.
II. Llamamos a toda la Comunidad de Arica y
Parinacota, a sus autoridades regionales y comunales, a la comunidad
científica y cultural de Arica y Parinacota a pronunciarse al respecto. A
producir una gran conversación que nos permita perfeccionar la
protección de nuestro patrimonio cultural y natural. Y a potenciar
nuestro patrimonio histórico y cultural con el objeto de que vengan de
todo el mundo, también los japoneses a admirarlo, en nuestra región.
CONSEJO DE LA CIUDADANÍA DE ARICA