Hacer un comentario

Estimados Amigos:

Soy boliviana vivo en Santiago hace mas de un año y admirada vi que en Viña del Mar este año el ballet UTa (me parece) presentó bailes netamente bolivianos como de la cultura chilena, (aparte de no saber bailarlos) si bien es cierto que existen en el territorio de Chile una pequeña franja donde viven descendientes de dichas culturas no es representativa para generalizarlo como baile Chileno, el baile típico chileno es la Cueca Chilena (porque en Bolivia hay cueca también pero es distinta a la de ustedes) y quizá algún otro que desconozco, y eso debieron representarlo en Viña. Ahora no creo que los residentes bolivianos en Arica piesen que esos bailes sean Chilenos, Un ejemplo muy claro es el siguiente: ví en un reportaje de canal 13 que están incentivando en las escuelas de aquellas regiones del norte de Chile, que los niños aprendan en leguna originaria Aymara, y el mismo profesor literalmente decia que había sido complicado realizar los textos de enseñanza, ya que no habia bibliografías ni gente capacitada, que tuvo que ir a Bolivia y Perú para obtener textos escolares de guía para realizar unos propios, esto afirma lo que explico líneas arriba, la fuente de la cultura y folklore están en Bolivia y Perú, si bien existen poblaciones Aymaras y Quechuas en territorio Chileno no representa a la cultura de la población chilena en general, algunos son bailes netamente Bolivianos, otros se comparten con Perú pero decir que son Chilenos es ahi donde está el error.
Espero que se logre entender lo que trato de transmitir. Es lindo que se quiera transmitir nuestra cultura y que se realicen estas activades que enriquecen el espíritu, pero siempre dando al cesar lo que es del cesar y llamando las cosas por su nombre, no hacer copias y colocarle otro nombre y decir que son netamente Chilenas o identificar a su folklore.

Saludos cordiales.