caso ledjerman